背面結合の英語

前面部材２１と背面部材３１とがベース部材１１を間に挟んで結合手段によって結合されている。例文帳に追加

The front member 21 and the rear member 31 are joined to each other by a joining means while sandwiching the base member 11. - 特許庁

そして、この表示パネルは、光透過性材料からなる前面板と背面板とを、それらの周縁部で結合してなる中空体で形成したものであり、背面板に結合して設けた結合部材を介して、支持腕に着脱自在に結合してなることが好ましい。例文帳に追加

The display panels are formed of hollow bodies formed coupling front plates and back plates consisting of light transparent materials at their peripheral edges and are preferably freely attachably and detachably coupled to the supporting arms by means of coupling members disposed while being coupled to the back plates. - 特許庁

抵抗発熱体を有するセラミックヒータ１に背面板２が機械的に結合され、この背面板２が更に筒状支持体３に機械的に結合されている。例文帳に追加

A back plate 2 is mechanically connected to the ceramic heater 1 having a resistance heating element, and the back plate 2 is further mechanically connected to the tubular support body 3. - 特許庁

結合手段は、ベース部材１１の所定位置に形成された結合孔１５と、前面部材２１と背面部材３１とのうち、一方の部材に設けられかつ結合孔１５に嵌挿される結合ボス５１と、結合ボス５１に対し、他方の部材を、挿通孔を介して結合する結合部材５５と、を備えている。例文帳に追加

The joining means comprises a joint hole 15 formed at a predetermined position of the base member 11, a joint boss 51 provided to one of the front member 21 and the rear member 31 and inserted into the joint hole 15, and a joining means 55 for joining the other member to the joint boss 51 via a through hole. - 特許庁

掘削土留工の掘削底側から背面へ曲げ剛性を有する板状の支保工（１１）を挿入して土留工壁体と結合させ、支保工にかかる背面土の自重を、土留工壁体へ作用する背面土圧に抵抗させて土留工壁体を安定に保つようにしたものである。例文帳に追加

A plate-shaped timbering (11) having flexural rigidity is inserted from the excavated bottom side of the excavation and earth supporting method and is jointed to a wall body of the earth supporting method thereby keeping the wall body of the earth supporting method stable by resisting against a rear earth pressure acting to the wall body of the earth supporting method. - 特許庁

背面板の短手方向の辺の側壁を形成する端部板は、短手方向の辺と同等な長さで、背面板の長手方向の両側辺に形成された側壁部と同等な高さに形成され、背面板との接合箇所を一体的に結合されている。例文帳に追加

End part plates forming the side walls of the lateral edges of the back face plate are formed with a length the same as the lateral edges and a height the same as the side wall parts formed on both longitudinal side edges of the back face plate, and joining parts with the back face plate are integrally coupled. - 特許庁

シートフレーム１２に組み付けられたシートパッド２０の表面に袋タイプのシートカバー３０が被せつけられた形式のシートバック背面構造であって、前記シートカバー３０の背面に、所定の剛性を有する芯体（ワイヤ３８）が前記背面の幅方向に沿って結合されている。例文帳に追加

In the rear structure of a seat back of a type in which a bag type seat cover 30 is placed over the surface of a seat back 20 assembled to a seat frame 12, a core (wire 38) having prescribed stiffness is connected to the rear of the seat cover 30 along the width direction of the rear. - 特許庁

アクセサリシュー２３を背面カバー５４に取り付ける取付けネジ７８ａを、前面カバー３２に取り付けられているストロボベース部材４７のボス４６に螺合させ、前面カバー３２と背面カバー５４とを結合する。例文帳に追加

An attaching screw 78a to attach an accessary shoe 23 at the back surface cover 54 is screwed into the boss 46 of a stroboscope base member 47 attached at the front surface cover 32, so that the front surface cover 32 and the back surface cover 54 are coupled. - 特許庁