腰椎化の英語

どのような体格の患者でも腰椎牽引に適切とされる姿勢にして、安全で効果的な、省力化された腰椎牽引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe, effective, and labor-saving lumbar traction apparatus in which a patient with any physique can assume a posture regarded as suitable for lumbar traction. - 特許庁

人体腰椎部モデルの安定化構造およびその製造方法例文帳に追加

STRUCTURE FOR STABILIZING MODEL OF LUMBAR VERTEBRA OF HUMAN BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

乗員の腰椎の形状変化が抑制された車両用シートバック及びこれを備えた車両用シートを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a seat back for a vehicle suppressing a change of the shape of lumbar vertebrae of an occupant and a seat for a vehicle including the seat back. - 特許庁

腰椎ベルトが必要とする剛性・密着性・通気性を備え、しかも従来用いていたホルマリンを含む硬化仕上剤による剛性化加工を完全に排除することの出来る新規な構造の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a novel structure which has the rigidity, close tightness, and permeability required for a lumber belt, and capable of completely dispensing with the working for rigidity by a finish curing agent containing formalin conventionally used. - 特許庁

座り心地を悪化させることなく、長時間着座した場合でも痛み等の圧迫感を覚えることがないように、シートバックの左右方向での全面的な腰椎の支持を可能としたランバーサポート装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lamber supporting device capable of supporting an entire lambar in the left and right direction of a seatback by preventing any oppressive feelings such as a pain even if sitting for a long time without deteriorating a feeling of sitting. - 特許庁

また従来より行われている腰椎の椎弓切除術に対して、骨切りワイヤーの構造を最適化したこと、および右側用と左側用のガイドパイプを備えていることを特徴としており、従来の骨形成的椎弓切除術用手術器械に比較して、操作性と安全性の点で大きな改善効果が得られた。例文帳に追加

As compared with the conventional laminectomy for the lumbar vertebra, the structure of a bone cutting wire is optimized, and this instrument is provided with right and left guide pipes, whereby a large improvement effect is obtained in respect of operability and safety as compared with the convention operation instrument kit for excising an ostegenetic vertebral arch. - 特許庁

左右一対の回転盤台上に両足を肩幅程度に体の中心軸位置で立ち乗り体の中心がブレることなく体全体を捻転させなおかつ肩及び腕を回し動かすことで足首、膝、骨盤全般、腰椎、脊椎を柔軟かつ強化し体全体のバランスを整えることができ得る。例文帳に追加

To balance an entire body by twisting the entire body without deviating the center of the body by standing on a pair of left and right rotary disks while keeping an interval between both feet approximately for the breadth of shoulders and the position of the central axis of the body, and making ankles, knees, the entire pelves, the lumber vertebra and the spinal column flexible and strong by turning shoulders and arms. - 特許庁