関節靭帯の英語

関節鏡視下の膝半月板修復術および前十字靭帯、後十字靭帯縫合術、肩における腱板修復術および肩関節脱臼の関節縫着術の縫合を行う際、従来の針を使用せずに縫合糸を関節内外に誘導し、かつ縫合針を術中離脱する。例文帳に追加

To guide suture thread in and out of a joint without usual needles during the arthroscopic meniscus repair surgery, the suture of anterior and posterior cruciate ligaments, tendon repair surgery in sholder and the suture of shoulder joint dislocation, and pull the suture needle out during the surgeries. - 特許庁

靭帯再建手術に際して、関節を構成する骨を穿孔して移植される靭帯の耐久性を増加することを可能ならしめる様な靭帯再建手術用器具の提供。例文帳に追加

To provide a ligament reconstruction surgery tool capable of enhancing the durability of a ligament implanted by boring the bone constituting a joint in ligament reconstruction surgery. - 特許庁

また、強伸張応力部２は、肘関節部の内側側副靭帯を被覆する第１側副靭帯被覆部３１と、外側側副靭帯を被覆する第２側副靭帯被覆部３２とを有する第１強伸張応力部を備えている。例文帳に追加

The strongly extending stress part 2 includes a first strongly extending stress part having a first side sub-ligament covering part 31 covering the inside sub-ligament of the elbow joint part, and a second side sub-ligament covering part 32 covering the outside sub-ligament. - 特許庁

身体の関節部の靭帯や腱を適切に保護及び固定できるサポーターの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a supporter appropriately protecting and fixing the ligament and the tendon at the joint of the body of a wearer. - 特許庁

腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者が支持する体重を、補助して疾患部の疼痛を緩和し、人体本来の姿勢制御機能を疎外しないで下肢の動きに追従して機能する腰部股関節膝靭帯等下肢疾患者用体重支持補助具。例文帳に追加

AUXILIARY APPARATUS FOR SUPPORTING BODY WEIGHT OF PATIENT WITH DISEASE IN LOWER LIMB SUCH AS LUMBER PART, HIP JOINT, KNEE LIGAMENT OR THE LIKE, HAVING FUNCTION OF ASSISTING THE PATIENT TO SUPPORT BODY WEIGHT, MITIGATING PAIN IN LESION, AND FOLLOWING MOVEMENT OF LOWER LIMB WITHOUT EXCLUDING HUMAN ORIGINAL POSTURE CONTROL FUNCTION - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint safe, having no decrease of knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

膝関節を屈曲したときに膝蓋靭帯に相当する部位に隙間ができず、人体に近い自然な印象を与えることのできる関節人形の提供。例文帳に追加

To provide a joint doll which gives natural impression similar to a human body by avoiding making of a gap at a place corresponding to the ligamentum patellae in the case of bending the knee joint. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁