膜安定化物質の英語

基材部１２の表面全体は、化学的に安定した物質からなる緻密な膜である保護膜１４によって、ピンホールのないように包被される。例文帳に追加

The whole surface of the base material part 12 is covered with a protective film 14 which is a fine film made of a chemically stable material, so as to eliminate a pinhole. - 特許庁

水溶性、硬化性、液体特性、硬化膜特性、安定性をバランスよくかつ高度に満たす水性液体組成物にも適用可能な活性エネルギー線硬化性物質の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable substance which satisfies well and highly the balance among the water-solubility, curability, liquid characteristics, cured-film characteristics and stability, and which is applicable to an aqueous liquid composition. - 特許庁

この発明は、膜親和性の高い多機能性シクロデキストリン誘導体ならびにアモキシシリン（AMPC）などの抗生物質の性質を安定化するシクロデキストリン包接化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a multifunctional cyclodextrin derivative having high membrane affinity and a cyclodextrin clathrate compound which stabilizes the properties of an antibiotic such as amoxicillin (AMPC). - 特許庁

負極活物質粒子の表面のうち電解液に接する領域を酸化物含有膜で覆い、負極２２の化学的安定性を高めて充放電効率を向上させる。例文帳に追加

The region coming in contact with the electrolyte out of surfaces of the negative active material particles is covered with the oxide-containing film to increase chemical stability of the negative electrode 22 to improve charge-discharge efficiency. - 特許庁

正極活物質は、電極反応物質を吸蔵および放出することが可能な正極材料を含む粒子の少なくとも一部に、スルホプロピオン酸リチウムなどの金属塩を含む被膜が形成されているので、正極２１の化学的安定性が向上する。例文帳に追加

Since the cathode active material is provided formed a coating containing metal salt such as lithium sulfopropionate at least at a part of particles containing the cathode material for absorbing and emitting electrode reaction substances, chemical stability of the cathode 21 is improved. - 特許庁

正極活物質は、電極反応物質を吸蔵および放出することが可能な正極材料を含む粒子の少なくとも一部に、２−ヒドロキシプロパンスルホン酸リチウムなどの金属塩を含む被膜が形成されているので、正極２１の化学安定性が向上する。例文帳に追加

In the positive electrode active material, since at least at part of particles capable of storing and releasing electrode reacting material, a coating-film containing metal salt such as lithium 2-hydroxy propane sulfonate is formed, chemical stability of the positive electrode 21 is improved. - 特許庁

分散安定剤、イオン性界面活性剤、固体の生理活性物質、重合開始剤及び超音波照射されたラジカル重合性モノマーを含む水性分散液を加温することにより、固体の生理活性物質を溶剤に溶解させることなく、所定の膜厚、粒径でマイクロカプセル化が可能である。例文帳に追加

An aqueous dispersant, which contains a dispersion stabilizer, an ionic surfactant, a solid bioactive substance, a polymerization initiator and a radical polymeric monomer irradiated with ultrasonic waves, is heated to gain a microcapsule having a prescribed film thickness and particle size without dissolving the bioactive substance in a solvent. - 特許庁

このように、前記薄膜は、前記金属酸化物と前記４族半導体物質を含むため、前記第１温度より高い第２温度でも非結晶状態を安定的に維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, since the thin film includes the metal oxide and the group IV semiconductor substance, it can stably retain a non-crystalline state even at a second temperature which is higher than the first temperature. - 特許庁