自分のことは自分でできるよ。馬鹿じゃないよ。の英語

I can take care of myself. I'm not stupid.

I can take care of yours truly.

I can take care of myself.

I can look after myself now.

Now I can look after myself.

I know how to take care of my own affairs.

Take care of your own affairs yourself.

Go about your business!

I can manage my own affairs.

You must do it yourself.

You can make that yourself.

I'll take care of it myself.

If you're going to complain, do it yourself.

I think there's something only you can do.

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.

I'm perfectly capable of doing it myself.

I can do what I will with my own.

Do it yourself.

Show your own business.

Please work hard in your own way.

Look after yourself.

Do something about that yourself.

Go about your business.

stand in one's own light

I can do it alone.

I didn't make it myself.

Please do this job independently.

I will do it myself.

Do your homework for yourself.

I'll do it myself.