自動更新の条件の英語

更新が認められるために商標使用の証拠は必要とされず，既存の登録と同一の条件で自動的に更新が認められる。ただし，出願人は対象とする商品又はサービスを縮減することができる。例文帳に追加

Renewal shall not require proof of use of the mark and shall be granted automatically on the same terms as the registration that is expiring, provided that the owner shall not thereby be deprived of the right subsequently to renounce some or all of the goods or services covered by the said mark. - 特許庁

そして、選択されたＮ種類のスクリーンについて、γ補正テーブルを更新する所定条件が満たされる場合は、Ｎ種類のスクリーンに対応するγ補正テーブルのみが自動更新される。例文帳に追加

Then, when specified conditions for updating the γ-correction tables are satisfied on the selected N kinds of screens, only γ-correction tables corresponding to the N kinds of screens are automatically updated. - 特許庁

パケット転送の際の待機条件を自動的に設定するネットワークシステムに係り、待機条件に関わる諸要因の変化に適応するように、パケット再送の発生状況に応じて、待機条件を更新する技術に関する。例文帳に追加

To provide technologies for updating standby conditions, in association with a network system which automatically sets the standby conditions in packet transfer, in accordance with the situation of packet retransmission occurrence so as to be adaptive to variations in various factors related to the standby conditions. - 特許庁

溶接条件の更新を行うか否かを必要に応じて適宜選択し得、作業効率向上を図ることができ、且つ溶接条件の修正ミスに伴う溶接欠陥の発生を回避し得る自動溶接装置の溶接条件制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for control of welding conditions of automatic welding equipment capable of properly selecting whether the welding conditions are renewed as needed, improving working efficiency, and avoiding generation of welding defects according to repair mistakes of welding conditions. - 特許庁

(1) 既に付与された標章又は更新された標章であって，本勅令の効力発生日に最初の10年間が既に満了しているものは，納付されるべき更新料の納付を条件として，最初の期間満了から継続して10年の期間について自動的に更新されるものとする。例文帳に追加

1. Marks already granted or renewed in respect of which, at the date of entry into force of this Decree, the first 10-year term has already expired, shall be automatically renewed for a 10-year term beginning on the expiry of the first term, provided that the renewal fee, if due, is paid. - 特許庁

属性抽出手段１０１とデータベース登録手段１０２とクラスタ生成手段１０３とクラスタ更新条件チェック手段１０４とデータベース手段１０５を備え、クラスタ更新の必要性を自動的に検出し、条件を満たすようにクラスタ生成条件を設定して、コンテンツ表示装置を視聴に好適な状態に保つ。例文帳に追加

A content display device includes an attribute extraction means 101, a database registration means 102, a cluster generation means 103, a cluster update condition check means 104, and a database means 105, and the necessity of updating clusters is automatically detected, and a cluster generation condition is set so as to meet a condition, and the content display device is kept in a state suitable for viewing. - 特許庁

ネットワークに接続される複写機の制御プログラムを、その複写機に合った条件で自動的に行うことが可能な制御プログラム更新方法及びその制御プログラム更新方法を用いる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control program updating method capable of automatically updating the control program of a copying machine connected to a network under conditions suited to the copying machine, and an image formation device using the control program updating method. - 特許庁

店頭に設置するパソコンに、事前に特定の条件を持たせたIDとパスワードを事前にインストールして、パソコンから商品情報データーベースに自動的にアクセスをさせることで、商品情報の更新を行う。例文帳に追加

An ID and a password to which specific conditions are previously given are previously installed to the personal computer installed in the shop, and the personal computer is made to automatically access a goods information database to update goods information. - 特許庁