芳十の英語

（十六）　ビスマレイミド、芳香族ポリアミドイミド、芳香族ポリイミド、芳香族ポリエーテルイミド、熱可塑性の共重合体、ポリアリーレンケトン、ポリアリーレンスルフィド又はポリビフェニレンエーテルスルホン例文帳に追加

(xvi) Bismaleimide, aromatic polyamideimide, aromatic polyimide, aromatic polyetherimide, thermoplastic copolymers, poly arylene ketone, polyarylene sulfide, or polybiphenyl ether sulfone発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

界面活性剤等の不揮発成分を含まず、かつ十分な濃度の芳香成分等を含有しそのまま芳香剤として使用可能な水性の芳香組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous atomic composition which does not include non-volatile components such as a surfactant, includes an aromatic component of a sufficient concentration or the like, and can be used as a flavoring agent as it is. - 特許庁

使用時に十分に芳香剤が存在して、芳香を発生する時間が長いと共に、製造コストがかからず、安価にすることができる芳香発生マスクを提供する。例文帳に追加

To provide an aroma generating mask which has a long time for generating an aroma in the presence of a sufficient quantity of an aromatic substance when using, and which does not need high production cost to make the mask inexpensive. - 特許庁

カバー体の内側に十分な通気空間を確保して、ゲル状芳香剤の揮散成分を効率良く揮散させると共に、ゲル状芳香剤から分離した水分が容器の外に漏れ出るのを回避できる芳香剤容器を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic agent container which secures an sufficient aeration space inside the cover body to volatilize efficiently the volatile component of a gel aromatic agent, and can prevent a water component separated from the gel aromatic agent from leaking out of the container. - 特許庁

上面に芳香用材料を載せる芳香部を有する本体と、該芳香部を下方より加熱する電球と、該電球に電力を供給する電源と、該電球に供給する電力（仕事量）を調節して光の強さを変える制御部とからなる香炉であって、芳香用材料の種類によって、電球の光の強さを変化させ、それに伴って発生する熱を制御して、芳香用材料に加えられる温度が調節でき、芳香用材料の芳香を十分に引き出すことができる。例文帳に追加

By changing the strength of the light of the electric bulb depending on the type of the incense material and thereby by controlling the heat generated therefrom, the temperature given to the incense material is adjusted and incense of the incense material can be fully brought about. - 特許庁

明治維新によって混乱した国内で歌舞伎や見世物でグロテスクなものが登場し歌川国芳の門人落合芳幾と月岡芳年によって血みどろで無残絵と呼ばれる種類の『英名二十八衆句』や、新聞記事を題材とした錦絵新聞を描いている。例文帳に追加

While in Japan which was domestically disrupted by the Meiji Restoration, grotesque things appeared in Kabuki and other shows, Yoshiiku OCHIAI and Yoshitoshi TSUKIOKA, who were disciples of Kuniyoshi UTAGAWA, drew "Eimei nijuhachishuku," which depicted bloody scenes and were called Muzan-e, as well as illustrations for articles in Nishikie-shinbun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香族ポリアミド短繊維が本来有している物性を阻害せずに、フェノール樹脂等との接着性を十分満足する摩擦材用芳香族ポリアミド短繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide an aromatic polyamide staple fiber for a friction material, having sufficient adhesiveness to a phenol resin and the like without inhibiting the physical properties which the aromatic polyamide staple fiber originally has. - 特許庁

ビーズ状芳香剤から効率良く揮散成分を揮散させると共に、揮散成分の揮散を抑制して香りの持続時間を十分に確保できる芳香剤容器を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic substance container capable of efficiently volatilizing volatilization components from bead-like aromatic, and securing sufficient smell duration by suppressing the volatilization of the volatilization components. - 特許庁