芳香族メチルエーテルの英語

前記オルソヒドロキシベンズアルデヒド類としては、サリチルアルデヒド、２，３−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，４−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，５−ジヒドロキシベンズアルデヒド、およびメチルサリチルアルデヒドなどが、また、フェノール性芳香族化合物としては、フェノール、クレゾール、エチルフェノール、キシレノール、ビスフェノールＡ、アニソール、パラキシレングリコールジメチルエーテル、ならびにジフェニルエーテルなどが挙げられる。例文帳に追加

As the ortho-hydroxybenzaldehydes, salicylaldehyde, 2, 3-dihydroxybenzaldehyde, 2, 4-dihydroxybenzaldehyde, 2, 5-dihydroxybenzaldehyde, methylsalicylaldehyde, etc., and as the phenolic aromatic compound, phenol, cresol, ethylphenol, xylenol, bisphenol A, anisole, para-xylene glycol dimethyl ether, diphenyl ether, etc., are cited. - 特許庁

（ａ）炭素数１２〜２９の炭化水素基を分子内に少なくとも１つ以上有する第３級アミン、その酸塩、及びその４級化物から選ばれる１種以上の衣料用柔軟基剤、（ｂ）イソオイゲノール、カルバクロール、チモール、オルシノールモノメチルエーテル及びプロペニルグアエトールから選ばれる１種以上の芳香族アルコール、並びに（ｃ）水及び／又は有機溶剤を含有する衣料用柔軟剤組成物。例文帳に追加

The softener composition for clothing includes: (a) one or more softening bases for clothing selected from a tertiary amine having in the molecule at least one 12-29C hydrocarbon group, acid salt thereof and quaternary product thereof; (b) one or more aromatic alcohols selected from among isoeugenol, carvacrol, thymol, orcinol monomethyl ether and propenyl guaethol; and (c) water and/or an organic solvent. - 特許庁

分子内の炭化水素基に不飽和基を有する衣料用柔軟基剤（Ａ）が付着した衣料に、衣料上で加水分解することによりオイゲノール、イソオイゲノール、カルバクロール、チモール、オルシノールモノメチルエーテル及びプロペニルグアエトールから選ばれる１種以上の芳香族アルコール（Ｂ）を発生させる化合物（Ｂ’）を噴霧し付着させる、衣料の着色を抑制する衣料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of clothing to inhibit coloration of the clothing, a compound (B') which is hydrolyzed on the clothing to generate one or more kinds of aromatic alcohol (B) selected from eugenol, isoeugenol, carvacrol, thymol, orcinol monomethyl ether and propenyl guaethol is sprayed and adhered to the clothing to which a softener for the clothing (A) having an unsaturated group in the hydrocarbon group in the molecule. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層及び電荷輸送層をこの順に有する電子写真感光体の該電荷輸送層を形成するための塗布液において、該塗布液の溶媒が、エチレングリコールジメチルエーテルと芳香族系炭化水素（ベンゼンを除く）を含有することを特徴とする電荷輸送層用塗布液、及びそれを用いて製造した電子写真感光体。例文帳に追加

In the coating liquid for forming a charge transfer layer of an electrophotographic photoreceptor, having a charge generating layer and a charge transfer layer in this order on a conductive support body, the solvent of the coating liquid contains ethylene glycol dimethyl ether and aromatic hydrocarbons (except for benzene), and the electrophotographic photoreceptor is manufactured by using the coating liquid. - 特許庁

炭素数４以上のオレフィンとメタノールおよび／またはジメチルエーテルとを含む原料を触媒の存在下、反応器中で接触させてプロピレンを製造する方法において、該反応器出口から流出するガス（反応器出口ガス）中に含まれる芳香族化合物の少なくとも一部を抜き出すと共に、該反応器出口ガス中に含まれる炭素数４以上のオレフィンの少なくとも一部を前記反応器にて再度触媒と接触させる。例文帳に追加

The method for producing the propylene by catalytically reacting the ≥4C olefin with the methanol and/or the dimethyl ether in the presence of the catalyst in a reactor includes extracting at least a part of aromatic compounds contained in a gas (a reactor outlet gas) flowing out from the reactor outlet, and bringing a part of the ≥4C olefin contained in the reactor outlet gas into contact with the catalyst again in the reactor. - 特許庁