英秀の英語

秀吉(NHK大河ドラマ)（1996年、演：清水桂那→田村英里子）例文帳に追加

"Hideyoshi" (1996, portrayed by Keina SHIMIZU, then Eriko TAMURA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅秀『人名医語字典』英蘭堂、丸善、1894年例文帳に追加

"人名医語字典" written by Hiizu MIYAKE, Eiran do, Maruzen Company, Limited, 1894発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良い例が、後に平将門を倒して英雄となる藤原秀郷である。例文帳に追加

One good example would be FUJIWARA no Hidesato, who became a hero by later defeating TAIRA no Masakado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉(NHK大河ドラマ)（大河ドラマ、堺屋太一原作）(五右衛門役赤井英和)秀吉の幼馴染設定。例文帳に追加

Hideyoshi (NHK period drama) (period drama, original work by Taichi SAKAIYA) (role of Goemon played by Hidekazu AKAI), he is set up as Hideyoshi's childhood friend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長英の優秀な語学力を示す有名なエピソードとして、次のようなものがある。例文帳に追加

The following episode demonstrates Choei's excellent language ability.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治12年(1879年)、中川亀三郎が本因坊秀悦、安井算英、井上因碩、林秀栄らとともに研究会方円社発足を計画し、秀甫はその要請に従って越後より帰京してこれに参加、社長となる。例文帳に追加

In 1879 Kamesaburo NAKAGAWA planned to launch a study group named Hoensha, together with Honinbo Shuetsu, Sanei YASUI, Inseki INOUE and Shuei HAYASHI among others, so Shuho accepted their request and returned from Echigo to join them and he became the president.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英林孝景の次男・朝倉秀景の孫・朝倉政元は、後北条氏、豊臣秀次、徳川家康と仕え、政元の子・朝倉政明は徳川秀忠に仕え、500石の旗本として存続した。例文帳に追加

Masamoto ASAKURA, who was the second son of Erin Takakage (Toshikage ASAKURA) and grandson of Hidekage ASAKURA, served the Gohojo clan, Hidetsugu TOYOTOMI, and Ieyasu TOKUGAWA in a consecutive manner, and Motomasa's son Masaaki ASAKURA served Hidetada TOKUGAWA as hatamoto (a direct retainer of the bakufu) with a stipend of 500 koku crop yield.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信高も騎射に秀でて弓馬故実書を伝えており、その子の英甫永雄も多くの故実書を所有していたという。例文帳に追加

Nobutaka, also excelled in horseback archery, handed down the book of Kyuba Kojitsu and his son Eiyu EIHO possessed many books of Kojitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス