小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

草子紙の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「草子紙」の英訳

草子紙


「草子紙」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

小柴垣草子とも。例文帳に追加

Koshibagaki Zoshi, usually written as 小柴草紙 in kanji, can also be written as 小柴草子.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草双:浅井了意・鈴木正三他『仮名草子』、井原西鶴『浮世草子例文帳に追加

Kuzasoshi (illustrated story books): "Kana Zoshi" (story book written in kana) by Ryoi ASAI, Shosan SUZUKI and others, and "Ukiyozoshi" (Literally, Books of the Floating World) by Saikaku IHARA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井原西鶴の『好色一代男』(1682年刊行)以降の一連の作品を、それまでの仮名草子とは一線を画するものとして、今日では浮世草子と呼ぶ(当時は「草双」と呼ばれ、「仮名草子」・「浮世草子」はのちになって区別されたもの)。例文帳に追加

A series of works starting with "Koshoku ichidai otoko" (Life of an amorous man, published in 1682) by Saikaku IHARA are called Ukiyo Zoshi today, as works which made a clear departure from then existing Kana Zoshi (stories written in kana), which were then called "Kusa Zoshi" (illustrated story books), the distinction between "Kana Zoshi" and "Ukiyo Zoshi" was not made until later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「枕草」「枕冊子」「枕双」「春曙抄」とも表記され、最古の鎌倉時代の写本前田本の蒔絵の箱には『清少納言枕草子』とある。例文帳に追加

The title was also written using Chinese characters such as '枕草紙' (Makurazoshi Notebook), '冊子' (Makura Sasshi), '双紙' (Makura soshi), and '' (Shunsho-sho Commentary), and the oldest manuscript (called "maedabon" in Japanese), a copy of which was made in the Kamakura period, has a gold-lacquered casket with the Chinese characters "少納言枕草子" (Sei Shonagon, The Pillow Book) written on it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草子洗小町」(そうしあらいこまち、草洗、草洗小町とも)は、能の演目の一つで、三番目物、現在鬘物、大小物に分類される。例文帳に追加

草子小町' (Soshi arai Komachi; aka. 草紙 [Soshi Arai] or 草紙小町 [Soshi arai Komachi]) is a Noh program categorized into sanbanme-mono (third-category plays), genzai kazura-mono (realistic women plays) and daishomono (plays with three instruments of fue [a Japanese flute], kozutsumi and ozutsumi [small and large hand drums]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世流では「草子洗小町」、宝生流・金春流・金剛流では「草洗」、喜多流では「草洗小町」とそれぞれ曲名の表記が異なる。例文帳に追加

The title of the play varies with schools; '草子小町' is used for Kanze-ryu school, '草紙' for Hosho-ryu, Konparu-ryu and Kongou-ryu schools, and '草紙小町' for Kita-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『枕草旁註』(まくらのそうしぼうちゅう)は、江戸時代に著された『枕草子』の注釈書。例文帳に追加

"Makura no Soshi Bochu" is a book written in the Edo Period, which is a collection of marginal notes on "Makura no Soshi" (the Pillow Book).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「草子紙」に類似した例文

草子紙

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「草子紙」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

これらの御伽草子とは別物だが、太宰治が日本の昔話などを題材に執筆した『お伽草』という短編小説集がある。例文帳に追加

Independent of these Otogi Zoshi, there is a collection of short stories called "Otogizoshi" that Osamu DAZAI wrote on the subject of Japanese folk stories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『清少納言枕草抄』(せいしょうなごんまくらのそうししょう)は、江戸時代に書かれた『枕草子』の注釈書。例文帳に追加

"Sei Shonagon Makura no Soshi Sho" is a book written in the Edo Period, commentaries on "Makura no Soshi"(the Pillow Book) written by Sei Shonagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

絵画や絵巻では『鼠草』・『十二類合戦』とよばれる生き物を模した物や、『化物草子』では、案山子や柄杓の九十九神が描かれている。例文帳に追加

Paintings or picture scrolls in which living things were painted, such as "Nezumi Zoshi" and "Juni-rui Gassen," were created, and the Tsukumogami of kakashi (scarecrow) and hishaku (ladle) were painted in "Bakemono Zoshi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「草子紙」の英訳に関連した単語・英語表現

草子紙のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「草子紙」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS