荷担するの英語

ＩｎＧａＡｌＰベースの放射形成半導体ボディにおいて電荷担体の閉じ込め度を改善する。例文帳に追加

To improve the degree of confinement of charge carrier in a radiation forming semiconductor body of InGaAlP base. - 特許庁

この結果、負荷担体を車両に対して容易にしかも堅固に固定することができる。例文帳に追加

As a result, the load carrier can be easily and strongly fixed to the vehicle. - 特許庁

第１及び第２部材の間の回転運動に対する抵抗を提供するために支持具上に配置された負荷担い手段を有する。例文帳に追加

The supporter has a load bearing means arranged above the same in order to provide the resistance to the rotating motion between the first and second members. - 特許庁

第１および第２の障壁層は、各々電荷担体が第１および第２の固定層と自由層の間を通過するに充分な薄さを有する。例文帳に追加

The first and the second barrier layers are thin enough for an electric charge carrier to pass between the first and second fixed layers and the free layer respectively. - 特許庁

車両、特にルーフラックに負荷担体を着脱可能に固定する装置であり、負荷担体が固定から外された状態では互いに比較的に移動性がある２つの留め部品がはめ合わされる担体フレームを有する装置を開示する。例文帳に追加

The device is used for removably fixing the load carrier to the vehicle, especially roof rack, and includes a carrier frame in which two locking components that mutually and relatively move in a removing state of the load carrier from fixing part are engaged with each other. - 特許庁

12月には義経に荷担した反幕府派の貴族を解官・配流によって一掃し、公卿たちの知行国も指定する。例文帳に追加

In January 1186 (December 1185 in old lunar calendar), nobles of the anti-bakufu group, who supported Yoshitsune, were cleared away by removal from office or banishment, and chigyo-koku for kugyo (the top court officials) were also assigned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集荷担当者の照合ミス発生を防止して集配情報管理方法およびシステムに対する信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability in the collection and delivery information control method and system by preventing the mistake in collation by a person in charge of collection. - 特許庁

基板は、表面層内の電荷担体密度を増強するように選択された高温で、所定の期間に亘って、焼き鈍しされる。例文帳に追加

The substrate is also annealed at an elevated temperature and for a duration selected to enhance the charge carrier density in the surface layer. - 特許庁