蓮根の英語

冷凍の蓮根惣菜及びその生地原料例文帳に追加

FROZEN LOTUS ROOT DAILY DISH AND DOUGH MATERIAL OF THE SAME - 特許庁

また蓮根（れんこん）の葉としても馴染が深い。例文帳に追加

It is also familiar as the leaf of lotus root.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波発振、土液状化による蓮根収穫機例文帳に追加

LOTUS ROOT HARVESTER BY ULTRASONIC OSCILLATION AND SOIL LIQUEFACTION - 特許庁

浅床栽培槽による蓮根の栽培方法および栽培装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING LOTUS ROOT IN SHALLOW FLOOR CULTURE TANK AND CULTURE APPARATUS - 特許庁

松葉とヤマブシタケ抽出エキスを添加された生の味噌に、蓮根の節部を加える。例文帳に追加

The health food product is obtained by adding the section portions of lotus root to raw Miso containing pine needles and a Hericium Erinaceum extract added thereto. - 特許庁

蓮根は、松葉とヤマブシタケ抽出エキスが添加された後の味噌に対して、約８質量％加える。例文帳に追加

The lotus is preferably added in an amount of about 8 mass% to the Miso, after the pine needles and the Hericium Erinaceum extract are added. - 特許庁

２．管型容器内部に超音波振動子を設け角型に組合せた超音波発振装置により蓮根の表土を液状化してその上に水量増せば蓮根は自然に水面に浮き上がり収穫できる。例文帳に追加

(2) The lotus roots can be harvested by liquefying surface soil of the lotus roots by an ultrasonic wave oscillator prepared by installing an ultrasonic oscillation element inside of a tube-shaped container and assembling to be square, and in addition, increasing the amount of water to automatically float the lotus roots. - 特許庁

１．超音波発振、土液状化による蓮根収穫機の頂部に筒形の鞘を設けフォークリフト走行車のフォ−クに装着機械化によりフォ−クリフトの運転席から機械操作により蓮根収穫の能率をあげる。例文帳に追加

(1) The efficiency of harvesting lotus roots is enhanced by machine operations from the driver's seat of a forklift by installing a cylindrically shaped sheath to the top part of the lotus root-harvester based on ultrasonic wave oscillation and soil liquefaction and mounting to the fork of the forklift travelling vehicle to mechanize the same. - 特許庁