蓮照の英語

宣照寺（せんしょうじ）は、京都府京都市伏見区にある日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Sensho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect in Fushimi-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮宗：本山会津妙國寺、本山飯田本興寺、本山見附玄妙寺、本山吉美妙立寺、上総十ヶ寺＝大網蓮照寺、宮谷壇林本國寺。例文帳に追加

Nichiren Sect : The main temple Aizu Tenmyokoku-ji Temple, the main temple Iida Honko-ji Temple, the main temple Mitsuke Genmyo-ji Temple, the main temple Yoshimi Myoritsu-ji Temple, Kazusa ten temples including Oami Rensho-ji Temple and Miyatanidanrin Honkoku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鏡院殿前四品玄蓮社定誉一法大居士と贈られ、江戸深川(江東区)霊巌寺(東京都江東区)で火葬され、遺骨は桑名照源寺へ贈られ埋葬される。例文帳に追加

He was given the posthumous Buddhist name 大鏡院殿前四品玄蓮社定誉一法大居士 and cremated in Reigan-ji Temple in Edo Fukagawa (Koto Ward, Tokyo Prefecture) and buried in Kuwana Shogen-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪王寺、妙法院、聖護院、照高院、青蓮院、三千院、曼珠院、毘沙門堂、円満院、仁和寺、大覚寺、勧修寺、知恩院の13寺院のこと。例文帳に追加

The thirteen temples of Rinno-ji, Myoho-in, Shogo-in, Shoko-in, Shoren-in, Sanzen-in, Manju-in, Bishamon-do, Enman-in, Ninna-ji, Daikaku-ji, Kaju-ji and Chion-in発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかに観蓮、寂乗、観照という3名の僧と出会った仁寛は、彼らに醍醐三宝院流の奥義を伝授した。例文帳に追加

In addition Ninkan met three monks, Kanren, Jakujo and Kansho and initiated them into the secret arts of Daigo Sanboin school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現住職（代表役員）も日蓮正宗の僧侶（京都市伏見区・宣照寺住職が兼務）である。例文帳に追加

The current head priest (Representative Director) is also a Nichiren Shoshu Sect monk (also serves as head priest of Sensho-ji Temple in Fushimi Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、総代（責任役員）も日蓮正宗の信徒（宣照寺）であり、土地建物も修福寺の所有するところである。例文帳に追加

The representative (director responsible) is also a Nichiren Shoshu Sect follower (Sensho-ji Temple) and the buildings on the site are also owned by Shufuku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従兄弟の六右衛門が一向宗蓮照寺住職となっていた関係で、本願寺方との交渉をも受け持った。例文帳に追加

Because his male cousin, Rokuemon was the chief priest at Rensho-ji Temple of Ikkoshu sect, he was in charge of contact with Hongan-ji Temple side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス