行かなくてもいいって言われたんだ。の英語

He said that you need not go.

He said that you need not go.

It was wise of you not to go.

You didn't have to come.

If you don't want to go, you don't need to.

If you don't want to go, you don't have to.

He said that you ought to go.

You don't have to come if you don't want to.

You ought to have gone there.

I had no choice but to go.

Since I said I would go, I have to go.

You had better not have gone there.

It would've been better if you hadn't gone there.

You shouldn't have gone there.

It would have been better if you had not gone there.

It would have been better if you hadn't gone there.

You've got to go even if you don't want to.

You don't have to go, if you don't want to.

You've got to go even if you don't want to.

I wasn't supposed to become a nurse.

If you don't want to go, you don't have to.

It's not a big deal. Don't worry about it.

I ought to go there, but I won't.

I didn't have enough determination.

I was not ready enough.

You didn't need to hurry.

I've got to go.

Maybe it would have been better if I hadn't done it.

Maybe it would've been better if I hadn't done it.

I'm sorry that I have to go.