衝撃硬さの英語

これにより、強い衝撃力に対しては硬脆性粒体４ｂの破壊により衝撃吸収がされ、衝撃からも人体を有効に保護することができる。例文帳に追加

The shock protection material absorbs shock of a strong shock power by breakage of the hard and fragile granular bodies 4b so as to effectively protect the human body even from the shock. - 特許庁

光学用途に供されるものであって、表面硬度と衝撃強度とをバランス良く兼ね備え、耐衝撃性及び耐衝撃性が総合的に向上した透明性シートを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent sheet for an optical use which has both of surface hardness and impact strength in a good balance and has comprehensively improved scratch resistance and impact resistance. - 特許庁

衝撃吸収材は、硬質ポリウレタンフォーム４と、サポータ層５とが一体とされたものである。例文帳に追加

The impact absorbing material consists of hard polyurethane foam 4 consolidated with a supporter layer 5. - 特許庁

硬質被覆層がすぐれた耐熱衝撃性を有する表面被覆サーメット製切削工具例文帳に追加

SURFACE-COVERED CERMET MADE CUTTING TOOL WITH HARD COVERING LAYER HAVING EXCELLENT THERMAL IMPACT RESISTANCE - 特許庁

ポリオレフィン系硬質樹脂の耐衝撃性を向上させる、後添加顔料含有樹脂材料例文帳に追加

POST-ADDED PIGMENT-CONTAINING RESIN MATERIAL GIVING POLYOLEFIN-BASED RIGID RESIN HAVING IMPROVED IMPACT RESISTANCE - 特許庁

ベゼルは、冷間加工ステンレス鋼から製造されるため、硬質であり衝撃に耐性を有する。例文帳に追加

Because the bezel is manufactured from cold worked stainless steel, it is hard and resistant to impacts. - 特許庁

熱硬化性ゴムやエラストマーと同等の衝撃吸収能を有し、かつそれら熱硬化性ゴムやエラストマーに比べて、軽量で、コストが遥かに低く、へたりが小さい衝撃吸収性軟質ポリウレタンフォームと、それを用いた衝撃吸収材とを提供する。例文帳に追加

To provide a shock-absorbing flexible polyurethane foam which has shock absorbing power equivalent to those of a thermo-setting rubber and an elastomer, is more light-weight, far more low-cost and more small setting than the thermo-setting rubber and the elastomer, and to provide a shock absorber using the same. - 特許庁

衝撃吸収層２２の上に積層された衝撃拡散層２４は、比較的硬い材料により形成されており、真空外囲器１０の外側から１点に集中する応力が加えられたとき、その力を面方向に拡散して衝撃吸収層２２の全面に均一に伝達する。例文帳に追加

The shock diffusion layer 24 stuck on the shock absorbing layer 22 is formed of a relatively hard material, and when stress concentrating on one point is applied from outside the vacuum envelope 10, the shock diffusion layer 24 diffuses the force therefor in a surface direction to uniformly transmit it to the entire surface of the shock absorbing layer 22. - 特許庁