複滑車の英語

ほぼ垂直に立設された背フレーム９の内部に配置された、台座３０を昇降させる昇降機構は、複数の定滑車および複数の動滑車ならびにこれらの滑車に巻回されたケーブルを巻き取るプーリにより構成される。例文帳に追加

The elevating mechanism which is arranged inside a nearly vertically erected back frame 9 so as to elevate a seat 30 is constituted of a plurality of fixed pulleys, a plurality of movable pulleys and a pulley for winding up cables wound over the pulleys. - 特許庁

好ましくは、複数の定滑車と複数の動滑車とは二組設け、各組に異なるケーブルを互いに逆方向に掛け渡し、ハンドル５５の操作により両ケーブルをプーリにより共通に巻き取る。例文帳に追加

It is favorable that two pairs of fixed and movable pulleys are prepared and different cables are mutually disposed in an opposite direction in each pair so as to commonly wind up the both cables through the use of the pulley by the operation of a handle 55. - 特許庁

-飛距離・破壊力・複数の矢の同時発射などを追求した結果、梃子の原理や滑車の原理を利用し、歯車や滑車・錘などを弓に組込み、機械化またはそれに伴い大型化した。例文帳に追加

As a result of pursuing flying distance, destructive power, shooting more than one arrow at the same time, the bow was mechanized by utilizing the principles of levers and pulleys or incorporating gear, pulley and spindle and the increase in size accordingly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、この複数個の動滑車の高さにアンバランスが生じることを回避できるので、動滑車の高さ位置調整のためにワイヤ送り機構の稼動を停止する必要がない。例文帳に追加

Imbalance of the height of the plurality of running blocks is avoided to eliminate the need of stopping the operation of the wire feeding mechanism for adjusting the height of the running blocks. - 特許庁

伸縮自在に組み合わされた複数の筒状のマスト部材11，12，13は、滑車21，…，21およびワイヤロープ22からなる伸縮機構24により伸縮する。例文帳に追加

A plurality of cylindrical mast members 11, 12, 13 telescopically assembled expand and contract by a telescopic mechanism 24 comprising pulleys 21..., 21 and a wire rope 22. - 特許庁

無段変速機用ケースカバーは、滑車アセンブリをそこで回転可能に設置できる複数の締結要素を備えた壁面を含む。例文帳に追加

The case cover for the continuously variable transmission includes a wall face having a plurality of fastening elements for rotatably mounting the pulley assembly. - 特許庁

複数の滑車に１本のケーブルが架けられた構造物において、迅速に、且つ、高精度につりあい位置を算出する。例文帳に追加

To quickly calculate with high precision the balanced position of a structure where one cable is run over a plurality of pulleys. - 特許庁

バックパッド５０は、ループ形状を維持しつつ、その長手方向に進行可能なように、複数の滑車５９ａ，５９ｂ，５９ｃ，５９ｄ，５９ｅで保持されている。例文帳に追加

The back pad 50 is held by a plurality of pulleys 59a, 59b, 59c, 59d and 59e so as to advance in the longitudinal direction while maintaining the loop shape. - 特許庁