襟筋の英語

襟首をマッサージすると、筋肉の緊張がほぐれます。例文帳に追加

Massaging the nape of the neck helps relax muscle tension. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よく汗をかく首筋に触れる、襟付きシャツの襟に装着できる外観上違和感を与えないハンカチを得ること。例文帳に追加

To provide a handkerchief touching the nape of the neck which easily sweats, and attachable to a collar of a collared shirt without giving sense of incompatibility on appearance. - 特許庁

よく汗をかく首筋に触れる、襟付きシャツの襟に装着できる、外観上違和感を与えないハンカチを得ること。例文帳に追加

To provide a handkerchief attachable to the collar of a shirt with a collar, contacting to the sweating nape of the neck and giving no feeling of strangeness in appearance. - 特許庁

ヘルメットに取り付けるだけで降雨時において雨滴が首筋から襟元に侵入するのを防止することができると共に、降雨時以外のときにはヘルメットから取り外すことができるようにしたヘルメット用スカートの提供。例文帳に追加

To provide a helmet skirt capable of preventing the intrusion of rain drops through the nape to the neck part in rainfall simply by attaching to a helmet and removable from the helmet in non-rainy weather. - 特許庁

そして彼は今、先駆けて農家のところでぐるりと向き変えた大尉の、馬の背に乗った立派な風貌──緋色の襟章のついた、淡青の軍服の品格ある大尉の姿を、それから、黒いヘルメットと剣の鞘の鈍いひらめきと、絹のような馬の鹿毛につく汗の暗い濡れた筋とを、眼にした。例文帳に追加

And he saw the fine figure of the Captain wheeling on horseback at the farm-house ahead, a handsome figure in pale blue uniform with facings of scarlet, and the metal gleaming on the black helmet and the sword-scabbard, and dark streaks of sweat coming on the silky bay horse.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』