君の代行者を見つけよう。例文帳に追加

I'll find someone to fill in for you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

手がかりを見つけようとする.例文帳に追加

hunt a clue発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

なにか座るものを見つけよう。例文帳に追加

Let's find something to sit on. - Tatoeba例文

なにか座るものを見つけよう。例文帳に追加

Let's find something to sit on.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それに対して、私たちは何かいい方法を見つけよう。例文帳に追加

Let's find some kind of good method for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。例文帳に追加

It's no good his trying to find the true reason. - Tatoeba例文

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。例文帳に追加

It's no use for him to try to find out the real reason. - Tatoeba例文

私はどうにか言葉を見つけようとした例文帳に追加

I managed to get out a few words発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。例文帳に追加

It's no good his trying to find the true reason.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは迷子を見つけようとして村をくまなく捜索した.例文帳に追加

They combed the village for the lost child.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

指輪を見つけようと引き出し中を捜した.例文帳に追加

He hunted through the drawers to find the ring.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。例文帳に追加

He searched his bag for his car key. - Tatoeba例文

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。例文帳に追加

He searched his bag for his car key.発音を聞く  - Tanaka Corpus

検索パスpath上でモジュールnameを見つけようとします。例文帳に追加

Try to find the module name on the search path path.発音を聞く  - Python

私の父は新しい仕事を見つけようと努めました。例文帳に追加

My dad was working on trying to find a new job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の父は新しい仕事を見つけようと努めました。例文帳に追加

My dad tried to look for a new job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はその紛失書類を見つけようと部屋を捜し回った.例文帳に追加

He hunted the room for the missing papers.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

手がかりを見つけようとする[バーゲン品をあさる].例文帳に追加

hunt for clues [bargains]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

切符を見つけようとポケットの中を捜した.例文帳に追加

I hunted in my pocket for the ticket.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。例文帳に追加

I got lost trying to find the library. - Tatoeba例文

我々はその問題の解決策を見つけようとした。例文帳に追加

We beat about for a solution to the problem. - Tatoeba例文

彼は解決策を見つけようと頭を悩ました。例文帳に追加

He racked his brains, trying to find a solution. - Tatoeba例文

答えを見つけようと必死になって考えたんだ。例文帳に追加

I racked my brains for an answer. - Tatoeba例文

それを見つけようとしてあらゆる場所を捜した例文帳に追加

I've looked everywhere for it. - Eゲイト英和辞典

彼女は鍵を見つけようとバッグの中を捜した例文帳に追加

She hunted in her bag for the key. - Eゲイト英和辞典

私はそのリストを見つけようとファイルをくまなく探した例文帳に追加

I raked the files for the list. - Eゲイト英和辞典

彼は手紙を見つけようと机の中をくまなく探した例文帳に追加

He raked about in his desk looking for the letter. - Eゲイト英和辞典

3番の出口を見つけようとしています。例文帳に追加

I'm trying to find exit number 3. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは、メキシコ湾への最短距離を見つけようとする。例文帳に追加

It's going to try to find the shortest distance to the Gulf of Mexico. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。例文帳に追加

I got lost trying to find the library.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々はその問題の解決策を見つけようとした。例文帳に追加

We beat about for a solution to the problem.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは重要書類を見つけようとして部屋中をかき回した.例文帳に追加

They ransacked the room trying to find the vital document.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女はなくした財布を見つけようと事務所じゅうを探した例文帳に追加

She searched through the office for her lost wallet. - Eゲイト英和辞典

でもわかんないのは、その枢機卿は、なにより賢明な策を見つけようとしたわけ？」例文帳に追加

The question is, what did the archbishop find?'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

警察は盗まれたダイヤモンドを見つけようと彼のかばんを裏返しにした例文帳に追加

The police turned his bag inside out looking for stolen diamonds. - Eゲイト英和辞典

もしこれをやるなら、所有者を見つけようとするのがきみの責任だ。例文帳に追加

If you want to do this, it is your responsibility to make the effort to find the owner.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

彼らはその手紙を見つけようと私の部屋をくまなく捜していた.例文帳に追加

They had ransacked my room to find the letter.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは行方不明の子供を見つけようと森の中をくまなく捜した.例文帳に追加

They searched the woods for the missing child.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一連のかぎを使って隠された物を見つけようとするゲーム例文帳に追加

a game in which players try to find hidden articles by using a series of clues発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は自分の鍵を見つけようとして，そのソファーをあちこち手探りした例文帳に追加

He felt around in the sofa for his keys. - Eゲイト英和辞典

由起夫はその盗まれたカバンを父親たちと一緒に見つけようとする。例文帳に追加

Yukio tries to find the stolen bag with his fathers. - 浜島書店 Catch a Wave

ダンブルドアとハリーはヴォルデモートの防御を解く手がかりを見つけようとする。例文帳に追加

Dumbledore and Harry try to find the key to breaking Voldemort's defenses.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この粗い調整処理の間、衛星放送受信機１７のチューナ３１７は復調とエラー訂正が可能な同調周波数を見つけようとする。例文帳に追加

During this coarse alignment procedure, a tuner 317 of a satellite broadcasting receiver 17 attempts to find a tuning frequency, at which demodulation and error correction is possible. - 特許庁

(デフォルト: False) もし真ならば、TextWrapperは文の終わりを見つけようとし、確実に文がちょうど二つの空白で常に区切られているようにします。例文帳に追加

(default: False) If true, TextWrapper attempts to detectsentence endings and ensure that sentences are always separated by exactly two spaces. - Python