規定のデータベースの英語

ホスト設備１の記憶装置３に工事管理規定などの管理規定データベースを構築し、通信回線Ｓを利用して作業所の端末装置６からそのデータベースの内容を読み出して表示装置１０に表示する。例文帳に追加

A management rules database such as construction management rules is constructed in the storage device 3 of host equipment 1, and contents in the database are read from a terminal device 6 of the field office by utilizing a communication line S to be displayed on a display device 10. - 特許庁

データベース統合参照装置２０は、問い合わせ結果の出力に用いるＸＭＬファイルの構造、当該ＸＭＬファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。例文帳に追加

A database integration reference device 20 stores the structure of an XML file to be used for the output of an inquiry result, the corresponding relationship of each element in the XML file and each element of each database and meta data for integration where the corresponding relationship of elements between databases is specified. - 特許庁

音声認識装置４とデータベース５は、加入者の全てに共同利用され、交換機１はデータベース５から優先度を通知されるるので、音声認識機能と優先度規定データベースを端末ごとに持つ必要がなく、優先度サービスの向上が可能である。例文帳に追加

It is not necessary to have voice recognizing ability and the priority specifying database for every terminal because the speech recognition device 4 and the database 5 are used in common by all the members, and the exchange 1 is informed of the priority from the database 5, and thus priority service can be improved. - 特許庁

食事メニューを表示するシステムであって、表示様式を規定するテンプレートが格納されたテンプレートデータベース２０と、食品の栄養価が格納された栄養価データベース２２と、食事メニューを構成する食品の識別要件が格納された食品データベース２４を備える。例文帳に追加

The system for displaying a meal menu comprises a template database 20 storing a template regulating a display mode; a nutrient database 22 storing nutrients of foods; a food database 24 storing an identification requirement of foods constituting the meal menu; and a display device 12 displaying at least one food. - 特許庁

本発明のデータベース統合参照プログラムが実行されるデータベース統合参照装置２０は、問い合わせ結果の出力に用いるＸＭＬファイルの構造、当該ＸＭＬファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。例文帳に追加

A database integration reference apparatus 20 for executing a database integration reference program stores integrating metadata in which the structure of an XML file to be used for outputting an inquiry result, correspondence relation between respective elements in the XML file and respective elements in respective databases and correspondence relation of respective elements in respective databases are regulated. - 特許庁

サーバ装置１０は、複数種類のモーションデータを格納した動作データベース、動作データベースの時系列の順序を規定したパターンを複数種類格納したパターンデータベース等を記憶し、ユーザからの情報（運動習慣）に合致するパターンをパターンデータベースから特定し、その特定したパターンの内容を、情報入力を行ったユーザのパーソナルメニューにする。例文帳に追加

The server device 10 stores a motion database storing a plurality of kinds of motion data, a pattern database storing a plurality of kinds of patterns defining time sequential orders of the motion database, or the like, specifies from the pattern database a pattern matching the information (fitness habit) from the user, and puts the content of the specified pattern into the personal menu of the user inputting the information. - 特許庁

本発明のデータベース統合参照プログラムが実行されるデータベース統合参照装置２０は、問い合わせ結果の出力に用いるＸＭＬファイルの構造、当該ＸＭＬファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。例文帳に追加

The database integration reference device 20 for executing a database integration reference program stores metadata for integration in which the structure of an XML file to be used for the output of an inquiry result and the correspondence relation of each element in the XML file and each element in each database and the correspondence relation of each element between each database are specified. - 特許庁