研究社 新和英中辞典での「言い換える」の英訳 |
|
いいかえる 言い換える
say [【形式ばった表現】 express] something in different words
put 《it》 in another way
言い換えれば, 現代企業は多数の人から集めた金で自分たちの活動をまかなっている. Put another way, modern enterprises finance their activities with the money collected from a great number of people. |
「言い換える」を含む例文一覧
該当件数 : 118件
(別の言葉で)言い換える例文帳に追加
to use words different than those just used, in order to express one's meaning発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ある言語から他の言語へ（言葉を）言い換える例文帳に追加
restate (words) from one language into another language発音を聞く - 日本語WordNet
専門用語を使わずに何かを言い換えること例文帳に追加
rewording something in less technical terminology発音を聞く - 日本語WordNet
言い換えるとGentooForumsのほうがhttp://forums.gentoo.orgより優先されます。例文帳に追加
In other words, the GentooForums is preferred over http://forums.gentoo.org.発音を聞く - Gentoo Linux
言い換えると、一部厚葬、大多数薄葬であった。例文帳に追加
In other words, funerals remained elaborate for some people but were simple for the majority.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私があなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。例文帳に追加
If I change the wording of what I wanted to say to you, it goes like this.発音を聞く - Weblio Email例文集
言い換えると、世の中にはいろいろな人間が必要だということだ。例文帳に追加
In other words, it takes all sorts of people to make a world.発音を聞く - Tanaka Corpus
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「言い換える」を含む例文一覧
該当件数 : 118件
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。例文帳に追加
Carol refused; in other words her answer was "no."発音を聞く - Tanaka Corpus
言い換えると、シース４は固く、被覆６は柔軟であるのが好ましい。例文帳に追加
In other words, it is preferable that the sheath 4 is hard and the coating 6 is flexible. - 特許庁
あなたは素人のためにこのマニュアルの指示を理解できる言葉で言い換えることができますか？例文帳に追加
Can you translate the instructions in this manual for a layman?発音を聞く - 日本語WordNet
言い換えると、(hd0,0)/grub/splash.xpm.gzは、実際には、/boot/grub/splash.xpm.gzとなります。 これは、(hd0,0)が/bootであることによります。例文帳に追加
In other words, (hd0,0)/grub/splash.xpm.gz is in reality/boot/grub/splash.xpm.gz since (hd0,0) is /boot. - Gentoo Linux
言い換えると、同じような依存性が複数あった場合は、最後に現れたものが返されるということです。例文帳に追加
In other words, if there are two similar dependencies, the last one encountered will be returned.発音を聞く - PEAR
言い換えると、各レジストリの場所に対して、ひとつの依存性データベースが作成されます。例文帳に追加
In other words, 1 dependency database is created for each registry location.発音を聞く - PEAR
これは「神武天皇以来、一貫して男系で継承されてきた血筋」と言い換えることができる。例文帳に追加
This can also be paraphrased as 'the blood line which has consistently succeeded as the male line since Emperor Jimmu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他国の分国に相当し、「家中」と言い換えることも可能である。例文帳に追加
Utsuro, also called 'Kachu,' was the equivalent of a Bunkoku (a province that was governed by a Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) or Sengoku daimyo in an integrated fashion) that was seen in other regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
言い換えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
