言い換えてみるね。の英語

Let me rephrase it.

Let me rephrase it.

Let me put it in another way.

Put it in another way.

Don't put it that way.

Don't put it that way.

Let me put it in another way.

You are going too far.

What [Huh]? Say it again.

Say it in another way.

They've no doubt got their grievances, as well.

Do as you were told to do.

Speak out.

Speak up!

Say it clearly.

If I say this, you say that

A woman will have the last word.

I can't say for certain.

I corrected myself.

There is no use trying to excuse yourself.

You should think before you speak.

Let me tell you something.

Don’t say it in a way that causes misunderstanding.

He puts in my mouth words I never used.

pardon the expression

To say is one thing, to do is another.

Haven't you gone too far?

Haven't you said too much?

Let them say what they like!

Let people talk!