計量記録の英語

信用リスク計量化モデルの寛厳性評価方法、その実施プログラム及び記録媒体例文帳に追加

CREDIT RISK QUANTIFICATION MODEL LENIENCY/SEVERITY EVALUATING METHOD, ITS EXECUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電子秤２で計った計量値、当該被計量物Ａの取扱者の識別情報、当該被計量物Ａの品名、当該入出庫の態様、ならびに、当該被計量物Ａを取扱った日時を含む情報を項目ごとに区切ってテキスト形式で記録する。例文帳に追加

This constitution makes it possible to record the value measured by the electronic balance 2, the identity information of the operator of the measured article A, the name of the measured article A, the mode of stocking/delivery and the information including the data and time when the article A was separated by items in a text form. - 特許庁

記録量判定手段８４は、単位時間ごとに集計された通信トラフィックの集計量が、その単位時間あたりに第一の集計値記憶手段８２に記録できる記録量として予め定められた閾値である記録可能閾値よりも多いか否かを判定する。例文帳に追加

A recording amount determination means 84 determines whether the tabulation amount of the communication traffic summed up by unit time is larger than a recordable threshold which is a threshold predetermined as a recording amount recordable in a first tabulation value storage means 82 by unit time. - 特許庁

生コンクリート製造時の各種材料のバッチ毎の計量記録及びこの計量記録から算出される単位量などのデータをＷｅｂサーバ２４に記憶格納する一方、生コンクリート出荷時に印字記録計２１にて発行する納入書２２には、少なくとも前記Ｗｅｂサーバ２４へのＵＲＬ情報が記録されたＱＲコード２５を印字しておく。例文帳に追加

While storing in a Web server 24, data such as measurement records of various materials for each batch in manufacturing ready-mixed concrete and unit quantities computed from the measurement records, a QR code [R] 25 in which at least URL information to the Web server 24 is recorded is printed in a delivery document 22 to be issued by a print recorder 21, when the ready-mixed concrete is to be shipped. - 特許庁

・オペレーショナル・リスク計量手法に関する記録は適切に文書化され、遅滞なく更新されていること例文帳に追加

-Appropriate documentation of records on the operational risk measurement technique and timely updating thereof発音を聞く  - 金融庁

学習部１３が、学習データ記録部１１から読み出した学習データと、ベース音響モデルとから十分統計量を計算する。例文帳に追加

A learning section 13 calculates a sufficient amount of statistics from a learning data which is read from a learning data recording section 11, and a base sound model. - 特許庁

配合量の微調整を容易に行うことが出来ると共に、正確かつ迅速で連続的な計量が可能となり、また作業履歴や品質記録等のデータ等も保存できて有効に利用することが出来る減量計量器及びその減量計量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a weight loss measurer and a weight loss measuring method capable of easily finely adjusting a blending amount, accurately, rapidly and continuously measuring, and storing data or the like of a work history, a quality record or the like to allow effective use. - 特許庁

ＯＡ装置１−１は、各種のデータ処理によって機器内で消費される記録紙，ステイプラ等の消耗品の各品目毎の消費数量を計量し、その計量された検針データをアダプタ装置２へ送信する。例文帳に追加

An OA device 1-1 measures the consumption for each consumables such as recording papers or staplers to be consumed by various kinds of data processing inside the equipment and transmits these measured meter-reading data to an adapter device 2. - 特許庁