訴人の英語

裁判のため,訴人と論人に発せられる召喚状例文帳に追加

a summons sent to both the accused and the defendant for a trial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は上訴人からお見舞い状を受け取った。例文帳に追加

She received a“Get Well Soon” card from appellant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

起訴人は軽い仕事の希望を出したが、返事はなかった。例文帳に追加

Plaintiff requested a light duty job but he received no response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同僚たちは上訴人のコンピュータに悪ふざけをした。例文帳に追加

Coworkers played pranks on appellant's computer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

陳状は引付衆を介して訴人へ渡された。例文帳に追加

The statement was delivered to the sonin via the hikitsukeshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上訴人が上訴する権利を有していないこと例文帳に追加

where the appellant is not entitled to lodge the appeal;発音を聞く  - 特許庁

(1) 控訴人は，控訴理由を述べなければならない。例文帳に追加

(1) The appellant shall state the grounds of the appeal.発音を聞く  - 特許庁

民事訴訟の控訴審で,被控訴人側からも行う控訴例文帳に追加

of a civil suit, an incidental appeal filed along with an intermediate appeal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書