調停するの英語

争う両者を調停する例文帳に追加

to arbitrate between both people in a quarrel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家庭に関する事件の調停例文帳に追加

the act of counseling concerning family problems発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

調停部１５は非シーケンスデータとシーケンスデータを調停する。例文帳に追加

The arbitration part 15 arbitrates the non-sequence data and sequence data. - 特許庁

争いを調停する例文帳に追加

to settle a dispute―accommodate differences―accord differences―reconcile differences―make up a quarrel―heal the breach―heal a feud―mediate a quarrel―mediate a peace―make peace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

調停線を故障検知とバス調停とに兼用すること。例文帳に追加

To use an arbitration line for both failure detection and bus arbitration. - 特許庁

データ転送を調停する調停部の設定を容易にしうるようにすること。例文帳に追加

To facilitate setting of an arbitration part arbitrating data transfer. - 特許庁

調停者として決定する行為例文帳に追加

the act of deciding as an arbiter発音を聞く  - 日本語WordNet

調停の前置に関する特則例文帳に追加

Special Provisions on Use of Certified Dispute Resolution Procedures Before Conciliation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム