君の質問は筋違いだ。例文帳に追加

Your question is illogical. - Tatoeba例文

化学物質問題例文帳に追加

Problems related to chemical sbstances発音を聞く  - 経済産業省

バカな質問があるんだ。例文帳に追加

I need to ask you a silly question. - Tatoeba例文

君だけが質問に答えた。例文帳に追加

Only you answered the question. - Tatoeba例文

質問があれば、電話してください。例文帳に追加

If you have any questions, call me. - Tatoeba例文

二三質問があるんだけど。例文帳に追加

I just have a couple of questions. - Tatoeba例文

君が質問に答える番だよ。例文帳に追加

It's your turn to answer the question. - Tatoeba例文

質問があれば、聞いてください。例文帳に追加

If you have any questions, just ask. - Tatoeba例文

まだ、いくつか質問があります。例文帳に追加

I still have a few more questions. - Tatoeba例文

それ、私がよく聞かれる質問だよ。例文帳に追加

That's a question I often get asked. - Tatoeba例文

こないだ質問したことですが。例文帳に追加

This is about my question from the other day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君だけが質問に答えた。例文帳に追加

Only you answered the question.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この質問は想定外だった。例文帳に追加

I didn't expect this question. - Tatoeba例文

その質問はまったく予想外だった例文帳に追加

The question was quite unexpected. - Eゲイト英和辞典

誰がそのような質問をしますか。例文帳に追加

Who asks that kind of question? - Weblio Email例文集

前田さん、あなたに質問があります。例文帳に追加

Maeda, I have a question to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

気軽に何でも質問して下さい。例文帳に追加

Feel free to ask any questions. - Tatoeba例文

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。例文帳に追加

If there are any questions during the lecture please raise your hand and ask.発音を聞く  - Weblio Email例文集

質問信号解析部は、前記質問受信部で受信した質問信号から、前記二次監視レーダが質問を送信するタイミングを求める。例文帳に追加

The interrogation signal analyzing unit calculates timing at which the secondary surveillance radar transmits an interrogation from the interrogation signal received by the interrogation receiving unit. - 特許庁

質問文間照合手段２０５は、検索された事例質問回答文の質問文と新規質問文との類似度に基づいて、質問文同士が類似の内容に関する質問文であるかどうかを判定する。例文帳に追加

An inter-question sentence collating means 205 determines whether a question sentence of the retrieved example question answer sentence and the new question sentence are question sentences about similar contents on the basis of the similarity between the sentences with each other. - 特許庁

質問特定手段９５は、質問回答情報を参照して最初の質問を特定し、関連質問特定手段９７は、ウィザードに応じて値が入力された後、値が対応付けられていない要素の質問であって、直前に回答された質問と最も関連性が高い質問を特定する。例文帳に追加

A question specifying means 95 specifies the first question referring to the question and answer information, and after a value is inputted according to a wizard, a related question specifying means 97 specifies a question that is for the element not associated with the value and is most relevant to the question answered immediately before. - 特許庁

質問データ通信手段１は質問に係る質問データを、学生（第２エンティティ）Ｅ_2 のパソコンＣ_2 に送信する。例文帳に追加

The communicating means 1 transmits question data related to questions to the personal computer C2 of a student (2nd entity) E2. - 特許庁

だれに責任があるかに関する質問を解決してください例文帳に追加

Clear up the question of who is at fault発音を聞く  - 日本語WordNet

答えをだすより質問をだすほうがいっそう容易である。例文帳に追加

Question comes more easily than answers. - 英語論文検索例文集

答えをだすより質問をだすほうがいっそう容易である。例文帳に追加

Questions come more easily than answers. - 英語論文検索例文集

コミュニティ密着型質問回答サービスは第１のユーザから質問を受信し、質問に関してコミュニティメンバーから回答を受信する。例文帳に追加

This community-based question answer service receives a question from a first user, and receives an answer about the question from a community member. - 特許庁

さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。例文帳に追加

Now stop asking questions, Pip. I'm busy. - Tatoeba例文

この質問はまだ科学にも答えにくいなんだ。例文帳に追加

This is still a difficult question for science to answer. - Tatoeba例文

さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。例文帳に追加

Now stop asking questions, Pip. I'm busy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたに問題点があれば何でも質問してください。例文帳に追加

If you have any difficulties please ask me anything.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。例文帳に追加

I wish I could come up with a good answer to the question. - Tatoeba例文

私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?例文帳に追加

Would you have asked me this question if I had been a man? - Tatoeba例文

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。例文帳に追加

I wish that I could come up with a good answer to the question. - Tatoeba例文

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。例文帳に追加

I wish I could come up with a good answer to the question.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが質問があるならば私に聞いてください。例文帳に追加

If you have any questions please ask me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。例文帳に追加

A question arose as to who should be the leader. - Tatoeba例文

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。例文帳に追加

A question arose as to who should be the leader.発音を聞く  - Tanaka Corpus

質問があれば、このガイドブックを参照してください。例文帳に追加

If you have some questions, please refer to this guidebook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この種の品質問題は非常に重要だと考えられる。例文帳に追加

This kind of quality issue is considered to be critical. - Weblio Email例文集

私はたくさん質問をされるのが嫌いだ。例文帳に追加

I hate to be asked a lot of questions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何か質問がございましたら私にお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if you have some questions. - Weblio Email例文集

質問があれば遠慮なく連絡してください。例文帳に追加

If you have any questions, feel free to contact me. - Weblio Email例文集

もし質問があれば連絡してください。例文帳に追加

Please contact us if you have any questions. - Weblio Email例文集

もし質問があれば遠慮せずに連絡してください。例文帳に追加

Please don't hesitate to contact us if you have any questions. - Weblio Email例文集