赤イ沢の英語

包装フィルムは、金属光沢面を有する基材と、金属光沢面上に設けられたアンチモンドープ酸化錫又は錫ドープ酸化インジウムを赤外線吸収成分として含む第一印刷層と、第一印刷層上に設けられた赤外線の鏡面反射率の低い第二印刷層とからなる。例文帳に追加

The packaging film includes a base material having the glossy metal surface, a first print layer provided on the glossy metal surface and containing an antimony-doped tin oxide or a tin-doped indium oxide as an infrared absorbing component, and a second print layer provided on the first print layer and low in infrared mirror reflectance. - 特許庁

本発明の目的は、高い最大濃度が得られ、赤味や青みのない純黒を再現でき、指紋付着耐性、光沢性、光沢差、ブロンジング耐性、耐傷性に優れ、かつ高速印字でも画質劣化の少ないインクジェット画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inkjet image forming method, by which the high maximum density is obtained, in which pure black tinged with neither red nor blue can be reproduced, which is excellent in resistance to fingerprint adhesion, lustrous properties, gloss difference, resistance to bronzing and scratch resistance and during the high speed printing of which the deterioration of image quality is small. - 特許庁

包装シートは、金属光沢面を有する基材２と、金属光沢面上に設けられた赤外線の鏡面反射率の低い第一印刷層３と、該赤外線の鏡面反射率の低い印刷層上に設けられたアンチモンドープ酸化錫又は錫ドープ酸化インジウムを含む第二印刷層４とからなる。例文帳に追加

The packaging sheet includes: a substrate 2 with a metallic luster face; a first printing layer 3 provided on the metallic luster face and having a low specular surface reflectivity of infrared rays; and a second printing layer 4 provided on the printing layer of the low specular surface reflectivity of the infrared rays and including antimony-doped tin oxide or tin-doped indium oxide. - 特許庁

長期保存安定性、吐出安定性を維持しつつ、高彩度、高光沢を実現可能な赤橙色のインクジェット記録用インク組成物、及び該組成物の主成分である水性顔料分散液をを提供する。例文帳に追加

To provide a red and orange colored ink composition for inkjet recording realizing high chroma saturation and high gloss while retaining long term storing stability and ejection stability, and to provide a water pigment dispersion which is a main component of the composition. - 特許庁

本発明のジルコニア焼結体は、高い硬度に加えて、ジルコニア特有の高屈折率に基づくダイヤモンド光沢、深みのある赤色及び透明性を有している。例文帳に追加

In addition to a high degree of hardness, this zirconia sintered body has diamond luster based on the high refractive index typical of zirconia, deep red color and transparency. - 特許庁

吐出安定性を損なうことなく、耐光性，耐水性に優れ、凝集ムラ，光沢ムラ，赤浮き現象，カラーブリード等の発生が無く、定着性，発色性の向上した水性インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition which, without impairing ejection stability, is excellent in light resistance and water resistance, does not cause cohesion irregularity, gloss irregularity, bronzing phenomenon, color- bleeding or the like, has improved fixing ability and coloring property. - 特許庁

遠赤外線、マイナスイオン、微弱電流の各放出の度合いを異ならせ、それが大きい部位と小さい部位とをヘアブラシに出現させ、また常にマイナスイオン等の放出が大きいものとなり、頭皮の細胞の活動を活発化させ、マッサージ効果、育毛効果、毛髪のさらさら感、光沢出現、保温や保湿効果が得られる。例文帳に追加

To activate the activity of cells of a scalp and to provide massaging effect, hair restoring effect, a dry feeling of hair, gloss appearance, and heat insulating or moisturizing effect by causing difference in respective emission degrees of far infrared rays, negative ions and faint current to bring portions of large emission degrees and portions of small emission degrees into existence in a hairbrush or always decreasing emission of the negative ions or the like. - 特許庁