立て起こし装置例文帳に追加

RAISING DEVICE - 特許庁

貴方を起こしてしまった。例文帳に追加

I accidentally woke you up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

僕は疑いを起こした例文帳に追加

I had my suspicion excited―had my suspicions aroused.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は火を吹いて起こした.例文帳に追加

He blew up the fire.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

炎症を起こしたおでき.例文帳に追加

a fiery boil発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

エンストを起こした.例文帳に追加

The engine stalled [stopped, broke down].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は同情を起こした例文帳に追加

I was moved to sympathy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は同情を起こした例文帳に追加

I felt compassionate.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女の意地を起こした例文帳に追加

All the woman in her rose in rebellion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

甚助を起こしたの例文帳に追加

Are you jealous?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家は火災を起こした例文帳に追加

The house caught fire.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やおら身を起こした例文帳に追加

He deliberately rose to his feet.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

傷から熱を起こした例文帳に追加

The wound brought on a fever.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

太い了簡を起こした例文帳に追加

He formed an audacious idea.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は癇癪を起こした。例文帳に追加

He got his dander up. - Tatoeba例文

肉離れを起こしました。例文帳に追加

I pulled a muscle. - Tatoeba例文

彼女は彼を起こした。例文帳に追加

She woke him up. - Tatoeba例文

ごめん、起こしちゃった？例文帳に追加

I'm sorry. Did I wake you up? - Tatoeba例文

な起こしたてまつりそ。例文帳に追加

Don't wake him up. - Tatoeba例文

ごめん、起こしちゃったね。例文帳に追加

I'm sorry I woke you up. - Tatoeba例文

脳しんとうを起こしました。例文帳に追加

I had concussion. - Tatoeba例文

そこで何起こしたの？例文帳に追加

What just happened in there? - Tatoeba例文

彼女はいや気を起こした例文帳に追加

She was indisposed発音を聞く  - 日本語WordNet

赤く炎症を起こした肌例文帳に追加

blotchy skin発音を聞く  - 日本語WordNet

炎症を起こした傷例文帳に追加

an angry sore発音を聞く  - 日本語WordNet

掘り起こしたばかりの土例文帳に追加

newly dug up soil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反逆を起こした臣下例文帳に追加

a subject who raises a rebellion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過失で起こした火事例文帳に追加

accidental fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本で起こした版例文帳に追加

the edition of a text published in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

藁を焼いて起こした火例文帳に追加

fire made by burning straw発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貧血を起こしました。例文帳に追加

I had an attack of anemia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妹が肺炎を起こした。例文帳に追加

My sister has contracted pneumonia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肌荒れを起こした。例文帳に追加

My skin has gotten coarse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は癇癪を起こした。例文帳に追加

He got his dander up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

肉離れを起こしました。例文帳に追加

I pulled a muscle.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は奇跡を起こした。例文帳に追加

so that he performed wonders;発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

私は訴訟を起こします。例文帳に追加

I file a lawsuit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が彼らを起こします。例文帳に追加

I wake them up. - Weblio Email例文集

反乱を起こして立つ.例文帳に追加

rise in revolt発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

種を掘り起こしてください例文帳に追加

scarify seeds発音を聞く  - 日本語WordNet

上へ起こし立てる例文帳に追加

to turn something upside down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

角を起こし立てる例文帳に追加

of an animal, to raise its horns発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は老母を抱き起こした.例文帳に追加

〈上半身を起こした〉 He helped his old mother (to) sit up in bed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

伝熱管パネルの立て起こし方法と立て起こし治具例文帳に追加

METHOD AND FIXTURE FOR ERECTING HEAT TRANSFER PIPE PANEL - 特許庁