起動エアモータの英語

エアモータ制御回路に絞り27を設け、エアシリンダの起動に対するエアモータロータ18の起動タイミングを遅延させる。例文帳に追加

A restriction 27 is provided in an air motor control circuit for delaying the timing of starting an air motor rotor 18 in starting the air cylinder. - 特許庁

エアモータとエアシリンダの起動時の動作速度をトリガレバー9によって調節することによりネジのリセスの破損を防止できる。例文帳に追加

A trigger lever 9 adjusts a working speed at a time of starting the air motor and an air cylinder to prevent the breakage of the recess of the screw. - 特許庁

コンタクトノーズを押込み、且つトリガレバーを引くとエアモータ制御用パイロット弁とピストン制御用パイロット弁とが起動位置に切換わり、エアインパクトドライバが起動する。例文帳に追加

When the contact nose is pressed in and the trigger lever is pulled, the pilot valve for controlling the air motor and the pilot valve for controlling the piston are switched to a start position to start the air impact driver. - 特許庁

ガスボンベ(11)に貯留した不燃性ガスを噴射して消火を行う消火設備(14)に併設されるエンジン発電装置(EG)であって、エンジン(1) を起動するエアモータ(10)と、起動指令により作動してガスボンベ(11)からの不燃性ガスを調圧してエアモータ(10)に供給する始動弁ユニット(12)とを備えている。例文帳に追加

The engine generator (EG) juxtaposed to fire-fighting equipment (14) extinguishing a fire by jetting nonflammable gas stored in a gas cylinder (11) includes the air motor (10) starting the engine (1), and a start valve unit (12) operated by a start command to regulate the pressure of the nonflammable gas from the gas cylinder (11) and to supply the nonflammable gas to the air motor (10). - 特許庁

設置スペース、設備コストおよびランニングコストを共に低減できる構成としながらも、エアモータを円滑に駆動してエンジンを起動することができるエンジン発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine generator capable of starting an engine by smoothly driving an air motor while being configured to reduce an installation space, an equipment cost and a running cost. - 特許庁

トリガレバー9を引くと、エアシリンダによりドライバビットが下降してネジに接触し、その後にエアモータが起動してドライバビットがネジのリセスに係合し、ドライバビットが回転しつつ前進してネジを締めこむ。例文帳に追加

When a trigger lever 9 is pulled, the driver bit is moved down by the air cylinder to contact a screw and then the air motor is started to cause the driver bit to engage a recess of the screw, where the driver bit is moved forward while being rotated to enable tightening of the screw. - 特許庁