起呼端末の英語

本発明は、被呼加入者の端末が現に通話中の場合に、被呼加入者の端末に着信した呼設定メッセージを受信するステップと、被呼加入者が起呼加入者識別音声サービスに登録済みであるかどうかを決定するステップと、被呼加入者の端末に起呼加入者識別音声を送信するステップと、を含む。例文帳に追加

This method includes steps of: receiving a call setting message arrived at a called subscriber's terminal when the called subscriber's terminal is presently busy; determining whether the called subscriber has already been registered in a calling subscriber identification audio service; and transmitting audible calling subscriber identification to the called subscriber's terminal. - 特許庁

呼接続判定部３６は、呼に参加する移動無線通信端末のそれぞれについて、その端末クラスと空き帯域率とに基づいて呼生起の可否を判定する。例文帳に追加

A call connection discrimination section 36 discriminates propriety of call incidence as to each of mobile radio communication terminals taking part in the call on the basis of the terminal class and the idle band rate. - 特許庁

基地局１は、多数の呼が生起して輻輳状態になると、全ての移動端末２ａ，２ｂ，２ｃに対して発呼規制情報を一斉同報で送出する。例文帳に追加

When many call arise and a congestion state takes place, a base station 1 broadcasts call restriction information to all mobile terminals 2a, 2b, 2c. - 特許庁

交換制御局３では、生起が要求された呼に参加する移動無線通信端末の端末クラスを端末クラス判定部３４により判定する。例文帳に追加

An exchange control station 3 uses a terminal class discrimination section 34 to discriminate a terminal class of a mobile radio communication that takes part in a call whose incidence is requested. - 特許庁

センタ側装置は、複数の起動方式の中から１つの起動方式を選択して、端末網制御装置を呼び出す。例文帳に追加

The center side apparatus selects one start system among a plurality of start systems and calls the terminal network control apparatus. - 特許庁

各端末に関するレジスタ登録要求に起因して生ずる呼制御サーバの処理負担を軽減できるとともに、呼制御サーバと各端末とを結ぶ回線でのトラフィック増大を抑制できるようにする。例文帳に追加

To relieve a burden in processing on a call control server caused by a register registration request concerning each terminal, and to suppress a traffic increase in a line connecting the call control server to each terminal. - 特許庁

発信者番号記憶部７に記憶した着信規制終了時刻がきたとき、呼接続部８は、着信者端末３０への呼を生起させ着信者端末３０と音声通知装置１３を接続する。例文帳に追加

When the incoming call regulation end time stored in the part 7, a call connecting part 8 generates a call to the terminal 30 and connects the terminal 30 and a voice notifying device 13. - 特許庁

少なくとも呼出サーバー装置５と、移動通信端末４とを備えたプッシュ型データ配信システムにおいて、呼出サーバー装置５からの呼び出しに応じて移動通信端末４が応答起動すると共に、呼出時に配信するデータ種類情報を含めて送信することにより、移動通信端末４でデータに応じたアプリケーションを起動する。例文帳に追加

In the push type data distribution system provided with at least a call server device 5 and a mobile communication terminal 4, the mobile communication terminal 4 is started in response to a call from the call server device 5, the call server device 5 transmits data together with data kind information distributed at calling to allow the mobile communication terminal 4 to start an application in response to the data. - 特許庁