越波の英語

誤検出が少なく信頼度の高い越波検知システムを得る。例文帳に追加

To obtain a wave overtopping detection system having less erroneous detection and high reliability. - 特許庁

良好な越波量低減効果を奏するケーソンを提供する。例文帳に追加

To provide a caisson capable of achieving satisfactory effect in reducing the volume of waves crossing an embankment. - 特許庁

制御装置は、常時越波の観測を続け、水位計１０が越波を検知すると、演算装置が、水位計のデータから越波流量を算出する。例文帳に追加

The control device makes a continuous observation of the overflowing waves at all times, and if any level gage 10 senses overflowing, the computing device calculates the rate of flow of the overflowing waves from the data of the level gage. - 特許庁

波力を効果的に緩和減少することができる越波防止装置を提供する例文帳に追加

To provide a wave overtopping prevention device capable of effectively mitigating and reducing wave force. - 特許庁

波が防波堤を越える可能性のある波浪時、事前に越波前の小波浪を検出して警報を出すことができる越波検出センサと同検出方法とを提供する。例文帳に追加

To provide an excess wave detection sensor and a detection method capable of detecting small waves before excess waves beforehand and issuing an alarm at the time of the waves with the possibility that the waves exceed a breakwater. - 特許庁

既設の堤防（護岸、胸壁等を含む）に対して越波防止構造物の取付を容易にし、施工を容易にする越波防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wave overtopping prevention structure which facilitates mounting of a wave overtopping construction on an existing dike (including a revetment, a breast wall, etc.), and facilitates construction of the same. - 特許庁

上部張り出し部４１によって浮体構造物４の壁面に衝突して壁面を遡上する波浪が越波するのを防止しており、浮体構造物４の海水面からの高さを低くしても越波を抑制することができる。例文帳に追加

The upper overhang portion 41 prevents the overtopping of ocean waves running backward on the wall surface by colliding with the wall surface of the floating body structure 4; and the overtopping can be inhibited even when the height of the floating body structure 4 from a sea level is decreased. - 特許庁

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有し且つ沿い波による越波が生じ難い防波構造物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water breaking structure in which an upper part of an offshore-side wall surface has a shape jutting to an offshore side so as to obtain non-wave-overtopping performance, and which hardly causes the overtopping waves due to the accompanied waves. - 特許庁