意味 | 例文 (79件) |
足司の英語
追加できません
(登録数上限)
「足司」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 79件
足立郡郡司武蔵武成の子。例文帳に追加
He was the son of MUSASHI no Takenari who was a gunji (district manager) of Adachi County.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、寿司職人は用を足した後丁寧に手洗いに努めている。例文帳に追加
However, sushi chefs make efforts to wash hands carefully after going to the toilet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
にぎり寿司の場合、店内では通常下駄の歯のような足の付いた板(「ゲタ」という)に寿司を乗せて供する。例文帳に追加
In the case of nigirizushi, sushis are usually served on a wooden board (called 'geta') which looks like a geta (Japanese footwear, wooden clogs) in a sushi restaurant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「足司」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 79件
明治18年(1885年)12月、内閣制度発足、第1次伊藤内閣の司法大臣(初代)に就任。例文帳に追加
In December 1885, as the cabinet system was inaugurated, he assumed the post as the first Minister of Justice in The First Ito Cabinet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その軍は留守司高坂王と近江からの使者穂積百足らが編成していた。例文帳に追加
The troops in Yamato-no-miyako were organized by Takasaka no Okimi who was Todomarimamoru-tsukasa (guard of the city) of Yamato, and by HOZUMI no Momotari who was an envoy from the Omi Imperial Court (supporting Prince Otomo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足立郡郡司判官代と伝えられているので、武蔵国の在庁官人であったとされている。例文帳に追加
Since he is said to be Gunjihangandai of Adachi County, it is assumed that he was a local official of Musashi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
19歳で伊勢国司となり、将軍の足利義教から一字を賜って教具と名乗った。例文帳に追加
He assumed the post of Ise Kokushi at age 19, and bore the name of Noritomo (教具 in Chinese characters) by being given a Chinese character "教" from the shogun Yoshinori ASHIKAGA (足利義教 in Chinese characters): to be granted a character of master's name was honor in those days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食料など様々な物資不足はもとより、衣服も不足し闇市でも入手できない立場の大衆は、1948年から連合国軍最高司令官総司令部の放出衣料による古洋服の着用を始める。例文帳に追加
On top of shortages of basic commodities such as food, common people, who didn't have enough clothes even in the black market, started to wear old clothes released from the General Headquarters of the Allied Powers in 1948.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、姉妹が征夷大将軍足利義晴の側室であった事から足利将軍家の覚えもめでたく、永禄2年(1559年)には従四位下に叙せられ、衛門府・上総国国司・陸奥国国司などを歴任した。例文帳に追加
As his sisters were concubines of Yoshiharu ASHIKAGA who was the Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Harumitsu enjoyed a deep confidence of the Shogun Ashikaga family and conferred Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in 1559, succeeded in the government service such as Emon fu (the Gate Guards), Kokushi (an officer of local government) in Kazusa Province and Mutsu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下道主を造東大寺司から造石山寺所に呼び寄せる際には、一旦は雄足の要求が造東大寺司政所に拒否されたにも関わらず、結果的には、雄足の要求どおり道主は造石山寺所に勤務している。例文帳に追加
When he called Shimonomichinushi to Office of Ishiyama-dera Temple Construction from Office of Todai-ji Temple Construction, although his request was once turned down by Mandokoro of Office of Todai-ji Temple Construction, as a result Shimonomichinushi worked for Office of Ishiyama-dera Temple Construction at his request.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このころには巻き寿司もすでに定着しており、江戸も末期、維新の足音も聞こえてこようかという時代になって、ようやく現代でもポピュラーな寿司が、一気に出揃ったわけである。例文帳に追加
At around this time, Maki-zushi also took root, and at the end of Edo period when the atmosphere of Restoration came close, a line-up of sushi which is also popular today came into being in a burst.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (79件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |