足底凹足の英語

ソール本体１２の底面の前足・中足部１４および後足部２２の内側部分に断面略円弧状または断面略楕円弧状の前側凹部１６および後側凹部２４をそれぞれ形成する。例文帳に追加

An anterior recess 16 and a posterior recess 24, which are a section approximately circular arc-shaped or a section approximately ellipse arc-shaped, are formed in the metatarsal part 14 of the forefoot of the bottom of a sole main body 12 and the inside part of a hind foot part 22, respectively. - 特許庁

凹溝の底面上に該凹溝の長手方向に沿って載せられた足裏への施療のために施療子２８が凹溝の長手方向に移動するとき、足裏の土踏で施療子２８の突出量が増大する。例文帳に追加

When the treatment element 28 moves in the longitudinal direction of the recessed groove for treating the sole placed along the longitudinal direction of the recessed groove on the bottom surface of the recessed groove, the amount of protrusion of the treatment element 28 increases at the arch of the sole. - 特許庁

靴及び靴底組立体は、中間靴底の凹部に嵌合するように構成された踵及び前足挿入物を用いて構成される。例文帳に追加

The shoe and shoe sole assembly is configured with a heel and forefoot insert configured to fit within a recess in a midsole. - 特許庁

裏足３１の平坦面４０と凹条３２との断差部に、裏足３１よりも後退しているが凹条３２の底面よりも突出している段状面４３が設けられている。例文帳に追加

A stepped surface 43 which is more retracted than the rear leg 31 but is more projected than a bottom surface of the recessed groove 32 is formed at a step part between the flat surface 40 of the rear leg 31 and the recessed groove 32. - 特許庁

親指嵌入部２及び小指嵌入部４を含め、全部で３つ又は５つの指嵌入部を備えるように構成してもよく、さらに、着用した際に、中足骨基底部に当接する部分に、足裏が凹状に湾曲するように中足骨基底部を締め付ける締付部７を備えてもよい。例文帳に追加

The sock is optionally provided with total three or five finger inserting parts including the thumb inserting part 2 and the little finger inserting part 4, and optionally provided with a clamp part 7 clamping a metatarsal bone base so that the sole curves concavely to contact with the metatarsal bone base in wearing. - 特許庁

家具の底面に凹部を加工することなく、使用者等が自分で簡単に取り付けることができる家具用支持足を提供することである。例文帳に追加

To provide a support leg for furniture allowing a user to easily attach it by himself/herself without machining a recess part at the base of the furniture. - 特許庁

本体キャビネット１の底面２ａは、調整脚１３の伸縮に伴って足先部１３２が出入りする凹部１０１を有する。例文帳に追加

The bottom surface 2a of the main body cabinet 1 has a concavity 101 which the foot part 132 goes into or comes out of according to expansion and contraction of the adjustment legs 13. - 特許庁

フエルト底本体12の下面側中央部分には足幅方向に延びる凹溝14（土踏まず部Ｔ）が形成されており、その厚みが両端部分（足先部Ａおよび土踏まず部Ｔ）よりも薄肉になっている。例文帳に追加

A recessed groove 14 (foot arch part T) extended in a foot width direction is formed at the lower surface side center part of the felt sole body 12, and it is thinner than both end parts (toe part A and foot arch part T). - 特許庁