距離場の英語

停止線距離判定部２６は、例えば停止線距離Ｌ１と標識距離Ｌ２との差が所定上限距離以下の場合に、標識距離Ｌ２に対して停止線距離Ｌ１が適正であると判定する。例文帳に追加

In a stop line distance determining part 26, it is determined that the stop line distance L1 with respect to the sign distance L2 is proper when, for example, a difference between the stop line distance L1 and the sign distance L2 is a predetermined upper limit distance or less. - 特許庁

距離センサ３０で検出される距離と設定距離とを比較し、距離センサ３０で検出される距離が設定距離未満であるという結果が得られた場合には、その状態の継続時間を計測する。例文帳に追加

A distance detected by the distance sensor 30 and a set distance are compared, and when a result that the distance detected by the distance sensor 30 is less than the set distance, cannot be obtained, a duration time of the state is measured. - 特許庁

第１場所と第２場所との距離を第１距離とし、隣り合う発光素子の第１場所と第２場所との距離のうち短い方の距離を第２距離とする。例文帳に追加

A distance between the first location and the second location is defined as a first distance, and a shorter distance of distances from the first location and the second location of adjacent light-emitting elements is defined as a second distance. - 特許庁

被写体距離が、ストロボ光到達距離より近い距離の場合と、ストロボ光到達距離より遠い距離の場合とで、表示手段による表示方法が異なる。例文帳に追加

The display method by the display means is set to be different in the case that an object distance is shorter than a stroboscopic light reachable distance and in the case that it is longer than the stroboscopic light reachable distance. - 特許庁

そして、画像復元処理の終了判定を行う場合には、距離計測部２によって計測された距離情報に基づく特定の距離レイヤのみ又は距離情報に基づく距離レイヤ毎に終了判定を行う。例文帳に追加

When determining termination of the image restoring processing, the termination is determined based on only specific distance layer based on the information about the distance measured by the distance measuring part 2 or per distance layer based on the information about the distance. - 特許庁

積算走行距離計から積算走行距離を入力し、積算走行距離が特別な値になった場合にユーザに通知する。例文帳に追加

To input an accumulated mileage from an accumulated mileage meter, and to inform a user of the effect when the accumulated mileage reaches a special value. - 特許庁

上記判定距離Ｌは、この距離以上離れた登場物は互いに影響を与えない距離であり、計算機毎に固有の値である。例文帳に追加

The decision distance L is the distance, where appearance objects that are separated from each other equal to or more than the distance do not affect each other and is a value proper to each computer. - 特許庁

特に走り出し・停止時の車間距離の変動が生じる場合でも、ばらつきの少ないの実車間距離に近い距離データを得る。例文帳に追加

To provide distance data that are close to an actual intervehicular distance with little difference, even if the intervehicular distance varies, particularly at start and stop. - 特許庁