Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身嗜みの英語・英訳

意味

例文 (10件)

身嗜みの英語

^{みだしなみ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「身嗜み」の英訳

みだしなみ身嗜み

身だしなみがいい[悪い]

be careful [careless] about one 's (personal) appearance.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「身嗜み」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

女は身嗜みが大事だ例文帳に追加

A woman should attend to her appearance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

服装や態度に関する身嗜み例文帳に追加

attentiveness to one's personal appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あの女は身嗜みが好い、身嗜が悪い例文帳に追加

She is careful of her toilette―careless of her toilette.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身嗜みが良くてきちんと洋服屋仕立ての例文帳に追加

well-groomed and neatly tailored発音を聞く - 日本語WordNet

主に 身嗜み製品をシャンプー歯みがき例文帳に追加

Uh, primarily personal care products. shampoos, toothpastes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身嗜みよく田舎を散策したいものだ例文帳に追加

I could use a decent stroll through the countryside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

通話終了後、その場で身嗜みを確認することができるインターホンを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom which allows a dweller to confirm his/her appearance on the spot after the end of a call. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身嗜み」の英訳

身だしなみ

読み方：みだしなみ

身嗜みとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(personal) appearance; (personal) grooming

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	essential skill; required knowledge

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「身嗜み」の英訳

身嗜み

読み方みだしなみ

名詞

（Woman's）toilette; attention to personal appearance

用例

女は身嗜みが大事だ
A woman should attend to her appearance.

あの女は身嗜みが好い、身嗜が悪い
She is careful of her toilette―careless of her toilette.

出典元索引用語索引ランキング

「身嗜み」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

このため、図外のドアホン子器を介して、通話終了後に、住戸人が来訪者と面会する場合、マジックミラー１７で身嗜みを確認することができる。例文帳に追加

Thus, when a dweller meets a visitor after the end of the call, the dweller can confirm his/her appearance by the one-way mirror 17 via the door phone slave unit outside the figure. - 特許庁

本発明は、葬儀場等において弔問客が集まるフロア等で、一度に複数の弔問客が身嗜みを整えることができるようにした葬祭用鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror device for a funeral in which plural condolence callers can take care of their appearance in a floor or the like where the condolence callers gather in a funeral hall or the like. - 特許庁

例文

さらに請求項２による、糸束通路（６）をＵフック（１）に設けることで、より簡単な別操作により、前記着衣等のカフスの合せ留めもできる上、ネック、ブレストに使用範囲が広がり、しかも低コストの製造ができることから、好適な身嗜みが提供できる。例文帳に追加

Besides, preferable appearance can be provided because, by providing the U hook (1) with a passage (6) for a thread bunch as claimed in claim 2, the holding by overlapping the cuffs in said clothes can be done by another simpler handling, an utilizational sphere is extended to neck and breast parts, and that a low cost manufacturing can be made. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「身嗜み」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (10件)

和英辞書の「身嗜み」の用語索引

身嗜みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

身嗜みの英語

研究社 新和英中辞典での「身嗜み」の英訳

みだしなみ 身嗜み

「身嗜み」を含む例文一覧

JMdictでの「身嗜み」の英訳

身だしなみ

斎藤和英大辞典での「身嗜み」の英訳

身嗜み

「身嗜み」を含む例文一覧

「身嗜み」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「身嗜み」の英訳

みだしなみ身嗜み