輸送反応器の英語

加熱反応用の水を要する加熱蒸散殺虫器において、給水の簡易化を図るとともに、輸送時の水漏れを防ぐ。例文帳に追加

To simplify the feeding of water and prevent the leakage of water in transportation of a thermal evaporation insect-killing device necessitating water for thermal reaction. - 特許庁

玉型弁４を開くと、圧力差によって粉体７が輸送配管路６内に押出され、反応器２に移動する。例文帳に追加

When opening the globe valve 4, the powder 7 is pushed out in a transport pipe passage 6 by a pressure difference, and moves to the reactor 2. - 特許庁

セラミックイオン輸送膜によるガス分離機器及び酸化反応システムにおける原料ガス汚染物質の除去を含むガス精製方法及びイオン輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas purification method including removal of material gas contaminants in a gas separator and an oxidation reaction system by a ceramic ion transport membrane, and an ion transport system. - 特許庁

予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液を伴う容器２は、貯蔵のための貯蔵場所または樹脂を反応器へ移送するための反応器のいずれかへ輸送される。例文帳に追加

The container 2 with the preconditioned ion-exchange resin suspension is transported either to a storage site for storage or to a reactor for transfer of the resin to the reactor. - 特許庁

溶融物輸送管１３内の溶融物が還元反応容器１０内へ押し込まれ、その溶融物中の溶融Ｍｇが、比重差により還元反応容器１０内の溶融ＭｇＣｌ_2 より上に浮上する。例文帳に追加

The melt in the melt-transportation pipe 13 is pressed into the reduction reaction vessel 10, and the molten Mg in the melt floats on the molten MgCl_2 in the reduction reaction vessel 10 due to a difference between the specific gravities. - 特許庁

イオン源からイオン輸送器、四重極衝突セル、分析質量分光計にイオンを輸送することによる同重干渉を、除去しなければ反応して同重干渉を形成しやすい中間イオンを除去する通過帯域をもって衝突セルを動作させて低減する方法。例文帳に追加

A method is provided for reducing isobaric interferences caused by transmitting ions from an ion source through an ion transmission device and a quadrupole collision cell into an analyzing mass spectrometer, in which the collision cell is operated with a pass band for rejecting intermediate ions which would otherwise tend to react to form isobaric interferences. - 特許庁

記反応容器１の内部に次亜塩素酸ソーダの水溶液を導入する入口側配管２と、反応容器１内で生成された活性次亜塩素酸を含んだ水溶液から成る処理液を、処理対象である汚水の存在する場所まで輸送する出口側配管３と、を有する。例文帳に追加

Also this device is provided with an inlet side piping 2 for introducing the sodium hypocholorite aqueous solution into the inside of the reaction container 1 and an outlet side piping 3 for transferring a treating liquid consisting of an aqueous solution containing the activated hypochlorous acid produced in the reaction container 1 to a place where sewage being a treating target is present. - 特許庁

この方式の磁場によるプラズマ電力発生（ＰＥＧ）システムは、好ましくは、電力コア４３６を有する核融合反応器を備え、この核融合反応器は閉じ込めシステムを有し、この閉じ込めシステムは、イオンおよび電子の異常輸送を実質的に減少または排除する傾向がある。例文帳に追加

A plasma electric power generation (PEG) system by this system is preferably a nuclear fusion reactor having an electric power core 436, the nuclear fusion reactor has a confinement system, and the confinement system has a tendency of reducing or eliminating substantially abnormal transportation of an ion and an electron. - 特許庁