輸送命令の英語

輸送の安全確保の命令例文帳に追加

Order to Ensure Safety of Transportation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百十二条の規定による命令（輸送の安全に関してされたものに限る。）に違反したとき。例文帳に追加

ii) In the case of violating an order under the provisions of Article 112 (limited to orders given with regard to transport safety発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全命令及び予備的差止命令には，特に，対象商品を使用し，展示し，流通させ，販売の申出をし，譲渡し，輸送し，廃棄し，移転し，又は，その性質や本質を変更することを，関係例文帳に追加

The writ of preliminary injunction shall be effective until further orders. - 特許庁

第二十四条の二　国土交通大臣は、毎年度、第二十三条の規定による命令に係る事項、前条の規定による届出に係る事項その他の国土交通省令で定める輸送の安全にかかわる情報を整理し、これを公表するものとする。例文帳に追加

Article 24-2 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall compile the matters pertaining to the orders in accordance with the provisions in Article 23, matters pertaining to the notification prescribed in the preceding Article and other information pertaining to the safety of transportation prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in each fiscal year and make public the same to the public.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　輸送の安全を阻害する行為の防止その他この法律又はこの法律に基づく命令の遵守に関し一般貨物自動車運送事業者、特定貨物自動車運送事業者及び貨物軽自動車運送事業者（以下「貨物自動車運送事業者」という。）に対する指導を行うこと。例文帳に追加

(i) Instruct prevention of conducts that would obstruct safe transportation and compliance with this Act or orders based on this Act to general motor truck transportation business operator, special motor truck transportation business operator and light motor truck transportation business operator (hereinafter referred to as "motor truck transportation business operator");発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第三十三条（第三十五条第六項、第三十六条第二項及び第三十七条第三項において準用する場合を含む。）の規定による輸送施設の使用の停止又は事業の停止の命令に違反した者例文帳に追加

(i) In violation of Article 33 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (6) of Article 35, paragraph (2) of Article 36 and paragraph (3) of Article 37) has violated the order to suspend usage of the transportation facilities or suspension of the business; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十一条の五　国土交通大臣は、毎年度、前条の規定による報告に係る事項、第百十二条の規定による命令に係る事項その他の国土交通省令で定める輸送の安全にかかわる情報を整理し、これを公表するものとする。例文帳に追加

Article 111-5 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall organize matters pertaining on reports under the provisions of the preceding article and an order under the provisions of Article 112, or any other information on transport safety specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and make such information available to the public every business year.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム