輸送単位の英語

単位ブームが一般に定められた陸上輸送制限幅を超える幅を有する場合でもその陸上輸送を可能にするとともに、輸送効率を向上させることが可能なクレーンのブームを提供する。例文帳に追加

To provide a boom of a crane transportable by land even when the unit boom thereof has a width exceeding a generally specified land transportation limit width and enable an increase in transportation efficiency. - 特許庁

拠点間の輸送便の運行計画と中継拠点での積み換え可否等の情報を予め記憶すると共に、輸送便の輸送経路を中継拠点単位に分割したグラフを作成する。例文帳に追加

The operation schedule of a transport delivery between bases and the information of the transshipping propriety at the relay base or the like are stored beforehand and a graph for which the transport route of the transport delivery is divided by a relay base unit is prepared. - 特許庁

燐光発光性化合物は、有機溶剤又は水に可溶であり、高分子の主鎖又は側鎖に、燐光を発光し得る繰り返し単位である燐光発光性単位と、キャリアを輸送し得る繰り返し単位であるキャリア輸送性単位とを含む。例文帳に追加

The phosphorescent compound is soluble in an organic solvent or water, and contains a phosphorescent recurring unit which can emit phosphorescence and a carrier-transporting recurring unit which can transport a carrier in the main chain or side chain of the polymer. - 特許庁

燐光発光性化合物は、有機溶剤又は水に可溶であり、高分子の主鎖又は側鎖に、燐光を発光し得る繰り返し単位である燐光発光性単位と、キャリアを輸送し得る繰り返し単位であるキャリア輸送性単位とを含む。例文帳に追加

The phosphorescent compound is soluble in an organic solvent or water and includes a phosphorescent unit which is a repeat unit for emitting phosphorescence, and a carrier transporting unit which is a repeat unit for transporting a carrier, in the main chain or side chains of the polymeric compound. - 特許庁

また、前記便単位の単価を算出する手段は、輸送する物を収納するの箱単位の単価から所定量の物を輸送する費用を算出する手段を併せて備えている。例文帳に追加

The means for calculating the unit price of transport unit has a means for calculating the cost of transporting the prescribed quantity of packages from the unit price of a box unit for housing the packages. - 特許庁

輸送時間に比べて半減期が短い放射性同位元素の輸送容器において、輸送開始時において線量の許容値を満足するのに必要な遮蔽体のうち、輸送中における放射能の減衰により不要となる遮蔽体を分離除去して遮蔽体を軽量化し、単位輸送手段当たりの輸送量の増大を図る。例文帳に追加

To increase transporting mass per a unit of a transporting means with a transportation cask of radioactive isotope with short half life compared with transporting time by separating and removing shield body becoming unnecessary during the transportation due to reduction of radioactivity among the shield body necessary for fulfilling the tolerable value of dose at the initiation of the transportation. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層、正孔輸送層を有する電子写真感光体において、該正孔輸送層が特定の構造単位を含有するポリアリレート樹脂および正孔輸送物質を含有し、かつ該電荷発生層が電子輸送物質を含有する構成とする。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a charge generating layer and a hole transport layer on a conductive support, wherein the hole transport layer contains a polyarylate resin having a specific structural unit and a hole transport material and the charge generating layer contains an electron transport material. - 特許庁

貨物輸送スペースを取引対象に設定することにより、より細分化された貨物単位、空き輸送スペース単位の需給バランスや取引量に応じて迅速、公正かつオープンに輸送価格が変動する電子取引市場を、情報通信ネットワークを通じて提供する。例文帳に追加

To provide an electronic transaction market, wherein transportation costs vary speedily, equally, and openly with supply and demand balances and transaction quantities in subdivided freight units and free transportation space units, through an information communication network by setting a freight space as an object of transaction. - 特許庁