農心の英語

主な産業は、農業（ブドウ、稲作、酪農が中心）と林業。例文帳に追加

The main industries are agriculture (mainly grapes, rice-crop, and dairy farming) and forestry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊かな農業地域の中心に位置する工業都市例文帳に追加

industrial city at the center of a rich agricultural region発音を聞く  - 日本語WordNet

このうち、不平士族を中心にした段階の運動を士族民権、農村指導者層を中心にした段階の運動を豪農民権という。例文帳に追加

The movement dominated by dissatisfied shizoku was termed the 'Shizoku Minken' (Popular rights movement among shizoku), whereas one dominated by leading members in rural villages was called the 'Gono Minken' (Popular rights movement among wealthy farmers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農家風の外観をもつ慈光院の中心的な建物。例文帳に追加

It is one of the main buildings of Jiko-in Temple with the exterior appearance of a farm house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、このとき農商務大臣秘書であったのが腹心原敬である。例文帳に追加

The secretary of the Minister of Agriculture and Commerce at the time was a trustworthy assistant, Takashi HARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては集落の中心であり、商店や農協などがある。例文帳に追加

The station used to be the center of the village, and there are still stores and Japan Agricultural Cooperatives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、戦後も農家を中心に、欠食児童は多く存在し続けた。例文帳に追加

Therefore, even after the war, many poorly-fed children remained in the farm family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業分野の支援に対する国際社会の関心は低いものでした。例文帳に追加

International community has paid little attention to agriculture.発音を聞く  - 財務省