迅速回復の英語

ハンチング動作を検出して、迅速に通常の絞り駆動動作に回復させる。例文帳に追加

To quickly return to normal diaphragm driving operation by detecting hunting. - 特許庁

成長が回復するにつれて、すべての国は、雇用が迅速に回復することを確保するために行動しなければならない。例文帳に追加

As growth returns, every country must act to ensure that employment recovers quickly.発音を聞く  - 財務省

簡単な構成により、テーブルの破損を回復して、データを迅速に復旧することができるデータベースのデータ自動複製システムにおけるデータ回復方法及びデータ回復装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data restoring method and device in the data automatic duplication system of a data base capable of recovering the damage of a table, and quickly restoring data in a simple constitution. - 特許庁

ロンドンで４月に公表された貿易金融援の迅速な実施が、とりわけ新興国・途上国に対する貿易フローの回復のめに不可欠例文帳に追加

The rapid implementation of the trade finance support announced in April in London is essential in restoring international trade flows, particularly to emerging and developing countries.発音を聞く  - 財務省

リーンＮＯｘ触媒の硫黄被毒の回復後に、ＮＯｘ浄化率の高い温度領域に迅速に戻す。例文帳に追加

To quickly return to a temperature area with a high NOx purification rate after recovering from sulfur poisoning of a lean NOx catalyst. - 特許庁

回線に障害が生じてサーバにアクセス不可能になった端末の、サーバへのアクセスを迅速に回復することが目的とされる。例文帳に追加

To quickly recover an access of a terminal to a server, when a fault occurs in a line and the terminal can not access the server. - 特許庁

てんぷら料理時において、食品が調理容器の油の中に入れられたときに油の温度低下を迅速に回復させることができるようにする。例文帳に追加

To quickly recover the temperature reduction of oil when food is put in the oil of a cooking container at the time of tempura cooking. - 特許庁

内燃機関のノッキング制御において過遅角状態となった場合に迅速に点火時期を回復する。例文帳に追加

To quickly recover ignition timing from an over retarded state in knocking control of an internal combustion engine. - 特許庁