逆転可能性の英語

側部衝突の可能性が有る場合、制御コンピュータは、電動モータ１７を正転又は逆転させる。例文帳に追加

When there is a possibility of the side collision, the control computer rotates an electric motor 17 in a normal direction or a reverse direction. - 特許庁

噛み込み性の向上、逆転トルク容量の向上、及び正転時における抵抗の軽減という要求特性をバランス良く満たすことを可能にする魚釣用リールの一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch of a reel for fishing capable of satisfying required characteristics consisting of improvement of engaging property, improvement of reverse rotation torque volume and reduction of resistance in normal rotation in good balance. - 特許庁

車両を移動させながら車両に搭載した正逆転可能のリールにより可撓性長尺物を巻取る場合、可撓性長尺物の巻取および送出を適正に行って、その破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a break of a flexible long object at the time of reeling in the flexible long object with a normally and reversely rotatable reel loaded on a vehicle with traveling of the vehicle, by properly reeling in and out the flexible long object. - 特許庁

回転軸の正転又は逆転に略同期して供給材料用経路を切換可能にし、かつ簡単に切換不能にすることにより、地盤改良工法に対する汎用性、装置信頼性、効率施工、改良品質を向上する。例文帳に追加

To enhance general-purpose properties for a method for soil improvement, device reliability, efficient execution of work and improved quality by making path for a feed material switchable in approximate synchronization with normal/reverse rotation of a rotating shaft and easily making the path unswitchable. - 特許庁

このようにすることにより、性質の異なるパス間のトラフィック移行時のパケット順序逆転を防止してパケットロスを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, a packet loss can be prevented by preventing the reversal of a packet order at the time of traffic transition between paths of different properties. - 特許庁

sparse indexの書き込み性能を維持したまま、入力データ順序の逆転にも対応したデータ構造によりデータを蓄積すると共に、蓄積されたデータを探索キーにより検索することを可能にする。例文帳に追加

To store data by data structure corresponding to even the reversal of an input data order while maintaining the writing performance of a sparse index, and to retrieve the stored data by a search key. - 特許庁

モータ等の駆動部品等を用いた構造の複雑化、及び制御の複雑化を招くことなく、ロール紙を逆転して用紙を巻き戻すことを可能にした信頼性の高いロール紙給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable rolled paper supply device capable of unwinding paper by rotating a rolled paper in the reverse direction without complicating a structure using a driving component such as a motor or the like and the controlling thereof. - 特許庁

林業用作業車のウインチドラムを遠隔操作として作業性を改善し、さらに、遠隔操作装置が故障した場合でも、手動操作に切り換えて運転可能としたウインチの正転・逆転機構を提供する。例文帳に追加

To provide a forward/backward rotating mechanism of a winch capable of improving the workability by executing the remote control of a winch drum of a working vehicle for forest industry, and manually operating the winch drum in the failure of a remote controller. - 特許庁