速動継電器の英語

系統の復電時における継電器の誤動作を防止し、復電直後の特に高速応答が要求される至近事故等に対する距離継電器の高速応答を可能にする。例文帳に追加

To avoid the malfunctioning of a relay at the time of the restoration of a system and enable the high speed response of a distance relay for a close range failure, etc., which requires particularly a high speed response, immediately after the restoration. - 特許庁

動作値および復帰値の精度を高めるとともに、動作時間および復帰時間をともに高速化することができる過電流継電器を得ること。例文帳に追加

To provide an overcurrent relay capable of improving precision of an operation value and a return value and capable of accelerating both operation and return. - 特許庁

系統連系保護装置は、予め設定される所定の動作時限を有して動作する系統異常検出継電器４ａと、連系している電力系統の短絡事故を高速に検出して動作する高速短絡検出継電器４ｂとから構成する。例文帳に追加

The protective device 4 consists of a system abnormality detecting relay 4a which has a previously set specific operation time limit and operates, and a high speed short circuit detecting relay 4b which detects at a high speed a short circuit accident of the connected electric power system and operates. - 特許庁

永久磁石発電機１の回転速度が過速度になったことを過速度継電器１０が検出すると、パワーリレー１１が作動してクラッチ機構１２が開放状態となる。例文帳に追加

If an overspeed relay 10 detects that the rotational speed of the permanent magnet generator 1 becomes the overspeed, the power relay 11 operates and a clutch mechanism 12 will become in an open state. - 特許庁

入力電流がフルスケールをオーバーした場合でも、高感度かつ高速動作で過電流を検出し保護動作できるデジタル形過電流継電器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a digital overcurrent relay that is capable of detecting an overcurrent with high sensitivity at high speed and performing protective operation even if an input current exceeds a full scale. - 特許庁

本発明は故障電流を検出して、早速に故障電流に応じ、ブレーカを駆動する駆動信号を生成することができる過電流継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent relay able to detect a failure current and rapidly generate a driving signal to drive a circuit breaker in response to the failure current. - 特許庁

継電器、電磁弁等のオンオフ器の駆動回路の故障を速やかに検出でき、信頼性を低下させないフェイルセーフを可能ならしめる故障検出回路を提供するものである。例文帳に追加

To provide a fault-detecting circuit which enables fail/safe operation which does not cause reliability to be lowered, by quickly detecting the fault of a drive circuit for an on/off apparatus for a relay, a solenoid valve, etc. - 特許庁