連続バッチ式の英語

これによって、従来の計量装置のようなバッチ形式の計量を行なわなくても、樹脂ペレットを連続的に計量できる。例文帳に追加

Thereby, the resin pellets can be continuously weighed without performing batch weighing using conventional weighing equipment. - 特許庁

連続製造方法であり、かつバッチ式処理における知見を適用することができる粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing particles which is a continuous production method, and is applicable of the knowledge in a batch type treatment. - 特許庁

バッチ式としても連続式としても使用可能な電解水生成装置、さらには、連続式として使用した場合であっても処理にムラが生じることがない電解水生成装置を提供することを主たる課題とする。例文帳に追加

To provide an electrolyzed water forming device usable in both of a batch type and a continuous type, and in which the unevenness of treatment does not occur even if used as a continuous type. - 特許庁

また、平滑な金属面で挟む加圧手段がバッチプレス装置、連続式ロールプレスまたは一対のエンドレスベルトを備えた連続式プレス装置である上記多孔質炭素電極基材の製造方法により達成される。例文帳に追加

The pressurizing means holding the carbon sheet with the flat metal faces is a batch press apparatus, a continuous roll press or a continuous press apparatus having a couple of endless belts. - 特許庁

バッチ式ではなく、下部タンクや上部タンクを開放せずに連続的に継続して摩耗試験を行うことができ、効率向上を図り得る連続式摩耗試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous abrasion testing device capable of performing an abrasion test not in a batch style but continuously in succession without opening a lower tank or an upper tank, and improving efficiency. - 特許庁

被処理物を連続してバッチ処理する場合でも、加熱室の寿命を損なうことなく被処理物のバッチ処理時間を短くすることができる熱風循環式オーブンを提供する。例文帳に追加

To provide a hot air circulating oven in which batch processing time of a substance to be processed is shortened without sacrificing a service life of a heating chamber even when continuously performing the batch processing of the substance to be processed. - 特許庁

なお、前記気泡の除去は単一の煮沸缶２によるバッチ式で行ってもよく、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）を連続して配設するとともに、複数の煮沸缶（気液分離チャンバー兼用）の間に連続加熱装置を設けた連続式によって行ってもよい。例文帳に追加

Furthermore, the removal of the bubbles may be carried out by a batch method with the single boiling vessel 2 or a continuous method in which a plurality of the boiling vessels 2 (used also as a gas-liquid separating chamber) are continuously installed and continuous heating devices are arranged between a plurality of the boiling vessels 2 (used also as the gas-liquid separating chamber). - 特許庁

この方法は、輸送反応器、流動層反応器、移動層反応器及びそれらを組み合わせた機器などの反応器内で、バッチ、連続又は半連続方式で行うことができる。例文帳に追加

The method can be conducted in batch, continuous or semi-continuous modes, in reactors, such as a transport reactor, fluidized bed reactor, moving bed reactor and combinations thereof. - 特許庁