連続運転中の英語

また、空気調和機運転中の連続的な安定した運転電流においても抵抗の定格電力内で問題ない定数とする。例文帳に追加

It is set to be within rated power of the resistor even in continuous and stable operation current during the operation of the air conditioner. - 特許庁

電気集塵機の運転中に火花放電が発生しても、放電極が容易に破断することなく長時間連続運転できるようにする。例文帳に追加

To obtain an electric dust precipitator which can be continuously operated for a long period of time while the electrode is not easily broken even when a spark discharge occurs during operating the electric dust precipitator. - 特許庁

運転を開始してから中断することなく連続運転が可能で、排水路の排水を有効利用できる道路融雪散水ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a road snow melting water sprinkling unit capable of being continuously operated without a break after starting operation and effectively using waste-water of a drain. - 特許庁

制御部8は室温が運転中断温度になるとガスバーナを消火させて燃焼用ファン及び対流ファンを所定時間駆動させるポストパージ運転を行い、ポストパージ運転後は対流ファンを停止して室温が運転再開温度になるまで燃焼用ファンを連続運転させる。例文帳に追加

A control part 8 executes a post purge operation for extinguishing the gas burner and driving the combustion fan and the convective fan for a prescribed time when a room temperature reaches an operation interruption temperature and the convective fan is stopped, and the combustion fan is continuously operated until the room temperature reaches an operation restart temperature after the post purge operation. - 特許庁

そして、乗客コンベヤー１の運転休止、連続運転、自動運転、自動運転中の一時停止、所定時間帯のみの表示等の乗客コンベヤー１の運転状況に対応し時宜に適応した表示事項１４〜１６の表示を容易化する。例文帳に追加

Easy display of the display items 14-16 is allowed properly adaptable to the operated conditions of the passenger car 1 including resting, continuous and automatic operation, temporary stop during automatic operation and display only in predetermined time zones. - 特許庁

供給ガス製造設備の連続運転における途中、或いは断続運転における立上がりの期間に、供給ガスの熱量の安定化を図り、迅速かつ円滑な定常運転を行う。例文帳に追加

To stabilize the mount of heat of the supply gas and to quickly and smoothly execute the regular operation in a rise period during the continuous operation or the intermittent operation in the supply gas manufacturing equipment. - 特許庁

簡易な構成で且つ、水処理運転と再生運転とを交互に連続運転できるとともに処理水中に汚水の混入を防止できる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simply constituted water treatment equipment capable of alternately and continuously performing a water treatment operation and a regeneration operation and capable of preventing a contaminated water from being mixed in a treated water. - 特許庁