連続遷移の英語

ユースケース候補切出部が、画面遷移入力部によって生成された画面遷移パターンから、トップ画面候補抽出部によって決定されたトップ画面候補から遷移元の画面と遷移先の画面との関連付けが連続した一連の画面遷移パターンをユースケース候補として抽出する。例文帳に追加

A use case candidate segmentation section extracts a series of screen transition patterns in which the association between the screen of the transition source and the screen of the transition destination is continued from the top screen candidate determined by the top screen candidate extraction section, as use case candidates, from the screen transition patterns produced by the screen transition input section. - 特許庁

攪拌機構を有する管型反応器内に、遷移金属元素を含む溶液とアルカリ溶液とを送液して、該管型反応器内で攪拌混合しながら接触させ、連続的に遷移金属水酸化物を主成分とする固形物を含むスラリーを得る工程を含む遷移金属水酸化物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the transition metal hydroxide comprises the step of feeding a transition metal element containing solution and an alkaline solution into a tubular reactor having a stirring mechanism, contacting the solutions by stirring and mixing the solutions in the tubular reactor, and continuously obtaining a slurry comprising solid matter the main component thereof being a transition metal hydroxide. - 特許庁

カラムアドレスの遷移が連続した後、ロウアドレスあるいはあらかじめ決めておいたモードアドレスが遷移したことを検知してカラムアクセスモード終了と判定する。例文帳に追加

Further, it decides the end of the column access mode by detecting that the row address or the mode address decided in advance transits after the column address transition has continued. - 特許庁

第１平滑面１２に沿って圧縮空気を流動させるとともに、遷移金属塩を含む水溶液Ａを第１平滑面１２に連続的に供給することによって、遷移金属塩を含む水溶液Ａの膜状流を形成する。例文帳に追加

A transition metal salt-containing aqueous solution A is continuously supplied to a first smooth surface 12, while allowing compressed air to flow along the first smooth surface 12, whereby a membranous flow of the transition metal salt-containing aqueous solution A is formed. - 特許庁

モード遷移に伴い目標回転数が非連続的に変化したとしても、安定したモード遷移を達成可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of a hybrid vehicle capable of achieving the stable mode transition even when a target rotating frequency is discontinuously changed accompanying the transition of mode. - 特許庁

時間の経過に伴い遷移する複数の連続するフレームからなるフレーム区間を含む画面データを基に、前記フレーム区間の表示中に発生したイベントに応じて遷移するフレーム区間を定義した遷移管理情報を生成し、前記遷移管理情報を基にソフトウェアの作成が支援される。例文帳に追加

Based on screen data including a frame section composed of plural continuous frames that transition with time, transition management information defining a frame section to which a transition is caused according to an event occurring during display of the frame section is generated, and creation of software is supported based on the transition management information. - 特許庁

これを達成するため、連続した遷移間で経過する時間量（１１４，１１６）を、隣接するその時間における経過する時間量と比較する（１１８）。例文帳に追加

In order to perform this, amounts of time (114, 116) elapsing between continuous transitions are compared with amounts of time elapsing at its adjacent time (118). - 特許庁

仮想的な操舵角偏差Δθは、上記所定期間内に実際の操舵角偏差Δθ（＝θｒ−θｓ）に一致するように連続的に遷移する。例文帳に追加

The virtual steering angle deviation Δθ continuously changes so as to agree with an actual steering angle deviation Δθ(=θr-θs) within the predetermined duration. - 特許庁