週プレの英語

数週間前、あなたに特別なプレゼントを買ったので今度ここへ来たときに渡します。例文帳に追加

I bought you a special gift a few weeks ago, so I'll give it to you when you come here. - Weblio Email例文集

わが社は週間労働時間を維持しつつ休日を増やすためコンプレストワークウィークを導入した。例文帳に追加

We introduced a compressed workweek in order to increase days off while maintaining the total workweek. - Weblio英語基本例文集

-週刊プレイボーイ「天明屋尚筆・反骨風刺絵巻2006」4点掲載例文帳に追加

Four works were publicized in 'Tenmyouya Hisashi hitsu - Hankotsu fushiemaki 2006 (Tenmyouya Hisashi drawn - defiant satirical picture scroll 2006)' of the Weekly Playboy発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、直近４週のうちに獲得したスター獲得数に応じてプレイヤーの称号を決定する。例文帳に追加

Further, the name of the player is determined according to the star acquisition number obtained within last four weeks. - 特許庁

ゲームプレイはゲーム世界の日毎や週毎といった期間単位のターンで構成される。例文帳に追加

The game is constituted by turns of a daily- or weekly-period unit in the game world. - 特許庁

「数週間前、姉からクリスマスプレゼントとして、選んだ鵞鳥を贈ると言われていました。例文帳に追加

"My sister had told me some weeks before that I might have the pick of her geese for a Christmas present,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

彼がデイリーエクスプレスに毎週水曜日、文学のコラムを書き、それで十五シリングの報酬を受けているのは本当だった。例文帳に追加

It was true that he wrote a literary column every Wednesday in The Daily Express, for which he was paid fifteen shillings.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

毎週や毎日などの定期的に放送されるテレビ番組を視聴するためのプレイリストを自動的に作成でき、また視聴したプレイリストがどれであるかを記憶でき、ユーザの利便性を向上させることができる情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing apparatus which automatically prepares a playlist for viewing television programs which are periodically broadcasted weekly or daily, stores playlists having been viewed, and improves user's convenience. - 特許庁