運転可能日の英語

追焚き運転が可能なヒートポンプ式給湯機において、一日の消費電力量を、外気温度にかかわらず、最小とすること。例文帳に追加

To minimize electric energy consumption per day regardless of outside air temperature in a heat-pump type water heater which allows a reheating operation. - 特許庁

日射量の低下に影響を受けることなく継続した運転が可能な太陽熱発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solar thermal power generation system continuously operated without being affected by a reduction in the amount of solar radiation. - 特許庁

運転者の視野を遮ることなく、かつ、直射日光による機器の損傷を防止可能なヘッドアップディスプレイ装置（ＨＵＤ）を提供する。例文帳に追加

To provide a head-up display device (HUD) causing no interception of a visual field of a driver, and capable of preventing damages of the device by the direct sunlight. - 特許庁

空調機の運転日の実際の気候特性に応じて空調機の設定温度をきめ細かく設定することにより省エネルギーを図ることが可能な空調機の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for an air conditioner, achieving energy saving by finely setting a preset temperature of the air conditioner according to the actual weather characteristic of an operation day of the air conditioner. - 特許庁

補助熱源機を利用して熱媒循環管路内を循環する熱媒を加熱する場合に、再加熱運転の必要性に応じて効率よく熱媒を加熱可能であり、しかも再加熱運転中に日射量が変化しても、熱媒の過熱を防止可能な太陽熱給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat hot water supply device capable of efficiently heating a heat medium according to necessity of a reheating operation when the heat medium circulated in a heat medium circulation pipe conduit is heated by utilizing an auxiliary heat source machine, and preventing superheat of the heat medium even when an amount of insolation is changed during the reheating operation. - 特許庁

日常運転領域から稼動するハンドル操作に連係した加減速を自動的におこない、限界運転領域で横滑りを確実に低減させるという、違和感が少なく、安全性能向上を可能とする技術および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a technology and device for reducing any sense of discomfort and improving safety performance by automatically performing acceleration/deceleration interlocked with a handle operation to be operated from a daily driving region, and by reliably reducing sideslip in a marginal driving region. - 特許庁

自動車の運転席上方に位置し、直射日光を遮るサンバイザに移動可能に取付けられ、色覚障害者の色覚異常を矯正する所定の色覚矯正スペクトルを有する色覚障害者用自動車運転用フィルタを備える。例文帳に追加

This filter for driving car for the person having the difficulty in color vision is located on an upper side of a driver's seat of the car, is movably mounted on a sun visor for shielding direct sunlight, and has a prescribed color vision correction spectrum to correct a color vision abnormality of the person having the difficulty in color vision. - 特許庁

実運転を開始する前に、ホルムアルデヒド連続測定装置（１週間程度の期間であれば連続測定可能な装置）を被空調空間に設置し、数日間の間、色々な空調条件で運転を行い、ホルムアルデヒドの濃度の時間変化を得る。例文帳に追加

Before starting an actual operation of air-conditioning, a device for continuously measuring formaldehyde (the device that can continuously measure formaldehyde as far as about one week of a measurement period) is installed in an air-conditioning target space, and operated to obtain a data of changes in the formaldehyde concentration with time for several days under various conditions of air-conditioning. - 特許庁