遍路さんたちと一緒に去る事に決めた。の英語

I decided to go away with the pilgrims.

I came abreast of a pilgrim on the Shikoku Pilgrimage.

I decided to go and see granddaddy.

I decided not to go.

I decided to participate in the company trip.

I've made up my mind to go.

I resolved myself to go.

I've decided to go.

I changed my mind and decided not to go on a trip after all.

I've decided to do that with Tom.

I've decided that we won't go.

I've made up my mind to go.

I decided to go.

I've decided to go.

I've decided that we won't go.

We decided to act in cooperation.

I decided to go to that apartment alone.

I've decided to go.

I made up my mind to go there.

I've decided to go there.

We decided to go on a graduation trip to Hokkaido as a class.

I've decided to go there.

I have decided to quit my job and study abroad.

I decided to go on a trip around the world.

My husband and I decided to go to Sydney.

I chose not to go.

I decided to postpone that business meeting.

Sure enough, I decided not to go.

Her advice influenced me to go abroad.

I all of a sudden decided on that trip.