過剰になりの英語

組織内に過剰な量の液体が貯留して腫れが生じている状態。例文帳に追加

a condition in which excess fluid collects in tissue and causes swelling.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

過剰送液区間での送液過剰分が液体の圧縮容量より大きくなり、等速回転時の送液量に過剰分が現れる低圧下での送液時には、その過剰分に応じて駆動用モータの回転数を等速回転時よりも減速させる。例文帳に追加

When liquid feeding excess amount in the excessive liquid feeding section becomes larger than compression capacity of liquid and liquid is fed under low pressure when excess amount appears in the amount of liquid feeding when rotating at equal velocity, the speed of the driving motor is reduced more than that when rotating at equal velocity in accordance with its excess amount. - 特許庁

江戸時代に入ると大名家では家臣の数が過剰になり新規の召し抱えをあまり行わなくなった。例文帳に追加

Entering the Edo period, daimyo families recruited few samurai because they had already retained too many vassals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、過剰にカソード部１６を加熱することもなくなり、マグネトロン８の寿命も長くなる。例文帳に追加

Moreover, the cathode section 16 has no more to be heated superfluously, and then the life of the magnetron 8 also becomes long. - 特許庁

契約者により得られる過剰な利益を制限する、または取り戻すために条件を改定する例文帳に追加

revise the terms of in order to limit or regain excess profits gained by the contractor発音を聞く  - 日本語WordNet

三元触媒に過剰に蓄積された酸素量を適正なレベルに制御しつつ、過剰な制御量によってオーバーリッチとなり一酸化炭素や炭化水素の過剰な排出がなされることがない燃料噴射制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of preventing the excessive emission of a carbon monoxide and hydrocarbon from becoming over-rich due to an excessive controlled quantity while controlling a quantity of oxygen excessively accumulated in a three-way catalyst to an appropriate level. - 特許庁

過剰な量のラドンを吸い込むと、肺の細胞が損傷され、肺がんに至る場合もある。例文帳に追加

breathing in too much radon can damage lung cells and may lead to lung cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プロバイオティクスにより小腸からの過剰なリン吸収を抑制可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique enabling the suppression of excessive phosphorus absorption through the small intestine by probiotics. - 特許庁