過渡平均の英語

過渡状態であれば、平均回転数に応じてトルクパターンを選択する。例文帳に追加

If it is in the transient state, the torque pattern is selected depending on the average the number of revolutions. - 特許庁

他の明示は（１）生き残りチャネルの平均パワーを過渡前のチャネルの平均パワーに実質的に等しく維持すること、（２）過渡後の生き残りチャネルの平均パワーを特定のチャネルのパワーレベルに実質的に等しく維持することである。例文帳に追加

Other manifestations are to keep (1) the average power of the surviving channels substantially equal to the average power of the pre-transient channels, or (2) the average power of the post-transient surviving channels substantially equal to the power level of a specified channel. - 特許庁

少なくとも平均温度の過渡状態において、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively perform thermal protection of an element by estimating a temperature that exceeds a maximum value of pulsation temperature at least during a transient state of average temperature. - 特許庁

春の彼岸は概ね11月末から12月上旬の気温、秋の彼岸は概ね6月前半の気温とほぼ同じであり、それぞれ秋から冬への過渡期、春から夏への過渡期の平均気温と等しくなる。例文帳に追加

The temperature during the spring equinox is by and large the temperature of the late November to the early December; and the temperature during the autumnal equinox is almost the same as that of June, and each of these temperatures equals to the average temperatures of the transition periods of autumn to winter, and spring to summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平均温度の飽和状態だけでなく平均温度の過渡状態においても、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。例文帳に追加

To provide effective thermal protection for elements by estimating a temperature exceeding the maximum value of pulsating temperatures even in a transient state of average temperature, not just in a saturated state of average temperature. - 特許庁

鏡面（１２）におけるプラズマ生成のためのパルス動作で生じ、温度平均を数倍一時的に超える過渡温度ピークによる熱が急速に消散する。例文帳に追加

The heat of transient temperature peaks which are produced in the pulsed operation for plasma generation at the mirror surface (12) and temporarily exceed the temperature average by several folds are quickly dissipated. - 特許庁

運転状態に応じて各気筒の図示平均有効圧から極力少ない演算により最適な図示平均有効圧を算出し、当該図示平均有効圧に基づき燃料噴射量を制御することで、回転変動を抑制できるとともに、過渡時におけるトルクの応答性を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃料制御装置を提供すること例文帳に追加

To provide a fuel control device of a diesel engine capable of restraining a rotational variation, and capable of improving responsiveness in torque in transition, by controlling a fuel injection quantity based on illustrated average effective pressure, by calculating optimal illustrated average effective pressure by a minimum arithmetic operation from the illustrated average effective pressure of the respective cylinders in response to an operation state. - 特許庁