道なりに 道なりにの英語

ジャ－ナリズムの道に進む例文帳に追加

take the road of journalism - Eゲイト英和辞典

深草稲荷御前町～師団街道第一軍道、第二軍道、第三軍道間は京都府道201号中山稲荷線、例文帳に追加

The section starting from Fukakusa-inari-onmae-cho is called Daiichi Gundo (first military road), Shidan-kaido road; the Daini Gundo (second military road) and the Daisan Gundo (third military road) belong to the Nakayama-Inari-sen, Kyoto Fudo 201 Go (Kyoto Prefectural Road 201).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、時宗の道場となり「四条道場」と称されるようになった。例文帳に追加

Thereafter, it became dojo (training hall) of the Ji sect and was called 'Shijo Dojo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治後期になり、講道館柔道が全国に広まるにつれ、試合を講道館のルールで行う柔術道場が増えた。例文帳に追加

In the later Meiji period, as Kodokan judo spread nationwide, jujutsu practice halls which held their matches in the rules of Kodokan judo also increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この在原神社から西には業平道（奈良街道竜田道）が伸びている。例文帳に追加

Narihira-do (Narihara road), also known as Nara-kaido and Tatsuta-do, leads west from Ariwara-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナビゲーション情報に基づいて、道なり道路を探索する道なり道路探索処理手段９７と、探索経路と道なり道路とが合流するかどうかを判断する道なり道路判定処理手段９８と、前記探索経路と道なり道路とが合流する場合に案内情報を通知する通知処理手段９９とを有する。例文帳に追加

The navigation system comprises a following road searching processing means 97 for searching a following road, a following road decision processing means 98 for deciding whether the searched route and the following road merge into each other, a notifying processing means 99 for notifying a driver of guidance information when the searched route and the following road merge into each other. - 特許庁

稲荷神（いなりのかみ、いなりしん）は、日本における神(神道)の1つ。例文帳に追加

The god Inari is one of the Japanese Shinto gods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は、柔道に熱中するようになりました。例文帳に追加

I have come to be enthusiastic about judo.発音を聞く  - Weblio Email例文集